أرسل لك أحدٌ هذا السؤال. لا شيء هنا يحتاج إلى تسجيل.
زمن الطوفان
نوح
دعا قومه جهرا وسرا إلى إله واحد ورب غفور.
دعا نوح قومه إلى عبادة الله، فلا إله لهم سواه. دعاهم جهرا وسرا، وأمرهم أن يستغفروا ربا كثير المغفرة، ووعدهم بالمطر والمال والبنين والجنات والأنهار. ولما جاء الأمر، لم يكن قد آمن معه إلا قليل. فدعاهم إلى ركوب السفينة، تجري وترسو باسم الله، فربه غفور رحيم.
لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
القرآن · الأعراف ٧:٥٩
ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّـٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَـٰرًا
القرآن · نوح ٧١:٨-١٢
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ ۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌ وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
القرآن · هود ١١:٤٠-٤١
المعنى نفسه في الكتب الأخرى
الترجمة
هَذِهِ مَوَالِيدُ نُوحٍ: كَانَ نُوحٌ رَجُلًا بَارًّا كَامِلًا فِي أَجْيَالِهِ. وَسَارَ نُوحٌ مَعَ ٱللهِ.
النص الأصلي · العبرية
אֵ֚לֶּה תּוֹלְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃
التوراة (التكوين) · ٦:٩
Arabic Van Dyck
الترجمة
«وَأَنَا ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ، وَإِلَهًا سُوَايَ لَسْتَ تَعْرِفُ، وَلَا مُخَلِّصَ غَيْرِي.
النص الأصلي · العبرية
וְאָנֹכִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וֵאלֹהִ֤ים זֽוּלָתִי֙ לֹ֣א תֵדָ֔ע וּמוֹשִׁ֥יעַ אַ֖יִן בִּלְתִּֽי׃
هوشع · ١٣:٤
Arabic Van Dyck
الترجمة
بِٱلْإِيمَانِ نُوحٌ لَمَّا أُوحِيَ إِلَيْهِ عَنْ أُمُورٍ لَمْ تُرَ بَعْدُ خَافَ، فَبَنَى فُلْكًا لِخَلَاصِ بَيْتِهِ، فَبِهِ دَانَ ٱلْعَالَمَ، وَصَارَ وَارِثًا لِلْبِرِّ ٱلَّذِي حَسَبَ ٱلْإِيمَانِ.
النص الأصلي · اليونانية القديمة
πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασεν κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ, διʼ ἧς κατέκρινεν τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος.
العبرانيين · ١١:٧
Arabic Van Dyck
قد تسأل
- سؤاللماذا تبدأ دعوة نوح وهود وصالح وشعيب بالكلمات نفسها؟
- جوابأربعة أنبياء وأربعة أقوام وجملة أولى واحدة: اعبدوا الله، فلا إله لكم غيره. يضعهم القرآن جنبا إلى جنب لنسمعها.القرآن · الأعراف ٧:٥٩
- سؤالهل وعد نوح قومه بشيء في هذه الحياة؟
- جوابنعم: المطر والمال والبنين والجنات والأنهار. ربط الاستغفار بالخير في الدنيا أيضا. فالرجوع إلى الله هنا حياة لا خسارة.القرآن · نوح ٧١:١٠-١٢
- سؤالكم مكث نوح بين قومه؟
- جوابتقول الآية إن مكثه بينهم بلغ تسعمئة وخمسين عاما. وهذا زمن طويل جدا يبقى فيه نبي بين قومه.القرآن · العنكبوت ٢٩:١٤
هنا يبدأ ذكر الأمر الواحد: اعبدوا الله وحده، واسألوه مغفرته بالدعاء المباشر.