Por qué el Corán es de Dios

Razona contigo

Sobre la resurrección y la creación, el Corán da una razón y te deja terminar el pensamiento.

Alguien pregunta cómo podrían volver a vivir unos huesos desmenuzados. La respuesta del Corán es una razón: quien los hizo la primera vez. Añade que el creador de los cielos y la tierra sin duda puede crear a otros como tú. Sobre la creación pregunta del mismo modo: ¿fueron creados de la nada, o se crearon ellos mismos, o crearon los cielos? Y luego deja la pregunta contigo.

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَـٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ

Traducción del sentido

78. Y [este incrédulo] nos compara [con un ser creado] olvidando cómo ha sido creado él mismo, y dice: “¿Quién dará vida a los huesos cuando estén ya carcomidos?” 79. Dile [¡Oh, Mujámmad!]: “Les dará vida Quien los creó por primera vez, pues Él tiene conocimiento de todos los pasos de la creación.

Corán · Ya-Sin 36:78-79

أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ

Traducción del sentido

81. ¿Acaso Quien creó los cielos y la Tierra no va a poder crearlos nuevamente? ¡Sí! [Puede] Porque Él es el Creador, el que lo sabe todo.

Corán · Ya-Sin 36:81

أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ

Traducción del sentido

35. ¿Acaso surgieron de la nada o son ellos sus propios creadores? 36. ¿O crearon los cielos y la Tierra? No tienen certeza de nada.

Corán · At-Tur 52:35-36

Lo mismo en los otros libros

Traducción

¡Qué! ¿Júzgase cosa increíble entre vosotros que Dios resucite los muertos?

Texto original · griego antiguo

τί ἄπιστον κρίνεται παρʼ ὑμῖν εἰ ὁ θεὸς νεκροὺς ἐγείρει;

Hechos · 26:8

Reina-Valera 1909

Traducción

¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡el tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces; ó tu obra: No tiene manos?

Texto original · hebreo

ה֗וֹי רָ֚ב אֶת־יֹ֣צְר֔וֹ חֶ֖רֶשׂ אֶת־חַרְשֵׂ֣י אֲדָמָ֑ה הֲיֹאמַ֨ר חֹ֤מֶר לְיֹֽצְרוֹ֙ מַֽה־תַּעֲשֶׂ֔ה וּפָעָלְךָ֖ אֵין־יָדַ֥יִם לֽוֹ׃

Isaías · 45:9

Reina-Valera 1909

Traducción

(Como está escrito: Que por padre de muchas gentes te he puesto) delante de Dios, al cual creyó; el cual da vida á los muertos, y llama las cosas que no son, como las que son. El creyó en esperanza contra esperanza, para venir á ser padre de muchas gentes, conforme á lo que le había sido dicho: Así será tu simiente. Y no se enflaqueció en la fe, ni consideró su cuerpo ya muerto (siendo ya de casi cien años), ni la matriz muerta de Sara; Tampoco en la promesa de Dios dudó con desconfianza: antes fué esforzado en fe, dando gloria á Dios, Plenamente convencido de que todo lo que había prometido, era también poderoso para hacerlo.

Texto original · griego antiguo

καθὼς γέγραπται ὅτι Πατέρα πολλῶν ἐθνῶν τέθεικά σε), κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα· ὃς παρʼ ἐλπίδα ἐπʼ ἐλπίδι ἐπίστευσεν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸν πατέρα πολλῶν ἐθνῶν κατὰ τὸ εἰρημένον· Οὕτως ἔσται τὸ σπέρμα σου· καὶ μὴ ἀσθενήσας τῇ πίστει κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα νενεκρωμένον, ἑκατονταετής που ὑπάρχων, καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας, εἰς δὲ τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ ἀλλὰ ἐνεδυναμώθη τῇ πίστει, δοὺς δόξαν τῷ θεῷ καὶ πληροφορηθεὶς ὅτι ὃ ἐπήγγελται δυνατός ἐστιν καὶ ποιῆσαι.

Romanos · 4:17-21

Reina-Valera 1909

Quizá te preguntes

Pregunta¿De verdad no hay una tercera opción?
RespuestaAlgunos responden que el universo simplemente existe, sin razón. Es una respuesta seria. Los versículos preguntan qué te parece más razonable sobre las cosas que empiezan, comenzando por ti.Corán · At-Tur 52:35
PreguntaEntonces, ¿quién creó a Dios?
RespuestaLa pregunta trata de lo que empieza y depende de otro. En el Corán Dios no tiene principio y no depende de nada. Si eso cierra la pregunta, lo decides tú.Corán · Al-Hadid 57:3
Pregunta¿Muestra esto que habrá resurrección?
RespuestaNo. La razón solo muestra que no es más difícil que la primera creación. Que ocurrirá descansa en la palabra de quienes trajeron la noticia.Corán · Ar-Rum 30:27

Te entrega la pregunta y confía en que la pienses hasta el final.