Alguien te ha enviado esta pregunta. No hay que registrarse en nada.
Un solo mensaje, veintitrés años
El Corán invita a leerlo con atención, y dice que un libro de otra fuente tendría mucha incoherencia.
Llegó por partes durante unos veintitrés años, entre persecución, exilio, guerra, duelo y victoria. El Corán te invita a leerlo con atención, y dice que un libro que no fuera de Dios mostraría mucha incoherencia. Las normas cambiaron con las circunstancias, y el Corán lo dice. Lo que se mantiene es el centro: un solo Dios, la rendición de cuentas, la misericordia, la justicia. Léelo y mira si ese centro se mueve.
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَـٰفًا كَثِيرًا
Traducción del sentido
82. ¿Acaso no reflexionan en el Corán y sus significados? Si no procediera de Dios encontrarían en él numerosas contradicciones.
Corán · An-Nisa 4:82
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةً وَٰحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَـٰهُ تَرْتِيلًا
Traducción del sentido
32. Los que se negaron a creer dicen: “¿Por qué no le ha sido revelado el Corán de una sola vez?” Sabe que te lo he revelado gradualmente para dar firmeza a tu corazón.
Corán · Al-Furqan 25:32
ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَـٰبًا مُّتَشَـٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ
Traducción del sentido
23. Dios ha revelado el mejor de los Mensajes, que es un Libro armonioso [sin contradicciones] que reitera [las enseñanzas]. Su recitación hace erizar la piel de quienes tienen temor de su Señor. [Los creyentes] cuando recuerdan a Dios, su piel y sus corazones se apaciguan. Ésta es la guía de Dios, con la que Él encamina a quien quiere; pero sepan que para quien Dios decreta el desvío, no habrá nadie que lo pueda guiar.
Corán · Az-Zumar 39:23
Quizá te preguntes
- PreguntaLos críticos enumeran contradicciones. ¿Qué hay de ellas?
- RespuestaCada una merece una lectura justa. Muchas se aclaran con el contexto, y algunas siguen siendo difíciles. Difícil no es lo mismo que contradictorio, y el versículo te pide sopesar el libro entero.Corán · An-Nisa 4:82
- Pregunta¿No cambiaron sus leyes con el tiempo?
- RespuestaSí, y él mismo lo dice. Un versículo puede dar paso a otro mejor o igual. Las normas se movieron con las circunstancias. El centro del mensaje no.Corán · Al-Baqarah 2:106
- Pregunta¿No podría una persona con talento mantenerse tan coherente?
- RespuestaUn crítico puede decirlo, y la coherencia por sí sola no zanja nada. El Corán te invita a leer y ver. Es un signo más, que se sopesa junto con los demás.Corán · Az-Zumar 39:23
Veintitrés años cambiantes, y un solo centro: Dios, la rendición de cuentas, la misericordia, la justicia.