Alguien te ha enviado esta pregunta. No hay que registrarse en nada.
Si todo necesita un creador, ¿quién creó a Dios?
Nadie serio dice que todo necesita un creador, solo lo que comienza y depende. ¿Dónde se detiene la pregunta?
Parte 1 de 3
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Traducción del sentido
1. Di: “Él es Al-lah[1], Uno. 2. Al-lah es el Absoluto[1]. 3. No engendró ni fue engendrado. 4. Y no hay nada ni nadie que sea semejante a Él”.
Corán · Al-Ikhlas 112:1-4
Traducción
Y Jehová será rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehová será uno, y uno su nombre.
Texto original · hebreo
וְהָיָ֧ה יְהוָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִהְיֶ֧ה יְהוָ֛ה אֶחָ֖ד וּשְׁמ֥וֹ אֶחָֽד׃
Zacarías · 14:9
Reina-Valera 1909
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Traducción del sentido
3. Él es el Primero y el Último, el Manifiesto y el Oculto. Él conoce todas las cosas.
Corán · Al-Hadid 57:3
Traducción
Así dice Jehová, Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo el primero, y yo el postrero, y fuera de mí no hay Dios.
Texto original · hebreo
כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃
Isaías · 44:6
Reina-Valera 1909
La pregunta es buena, y atrapa una versión mala del argumento. Si la regla fuera «todo necesita un creador», Dios también lo necesitaría. Pero la regla es más estrecha: lo que comienza, o depende de otra cosa, necesita una explicación fuera de sí. Por eso preguntas quién hizo una casa y no quién hizo el número siete. Este texto nombra lo que se afirma: algo que no fue engendrado ni engendra, y antes del cual no hay nada.
Una pregunta para ti
¿Dónde se detiene para ti el «¿quién hizo eso?»?
- Si dicesEn el universo. Simplemente está ahí.
- EntoncesEs una postura seria, y nada te obliga a dejarla. La pregunta es por qué detenerse ahí. Eso viene a continuación.
- Si dicesNo se detiene. Una cadena sin fin.
- EntoncesEntonces cada eslabón se explica por otro, y la cadena entera no tiene explicación. Eso merece sopesarse.
- Si dicesEn lo que no tuvo comienzo.
- EntoncesEntonces sostienes que existe algo que no fue hecho. La disputa a partir de ahí es la que es.
Parte 2 de 3
فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ ٱلَّيْلُ رَءَا كَوْكَبًا ۖ قَالَ هَـٰذَا رَبِّى ۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلْـَٔافِلِينَ فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَـٰذَا رَبِّى ۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَـٰذَا رَبِّى هَـٰذَآ أَكْبَرُ ۖ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
Traducción del sentido
76. Al llegar la noche vio una estrella y le dijo [a su pueblo[1]]: “¡Este es mi Señor!” Pero cuando desapareció dijo: “No adoro lo que se ausenta”. 77. Luego, al ver la Luna aparecer dijo: “¡Este es mi Señor!” Pero cuando desapareció dijo: “Si no me guía mi Señor, seré de los pueblos extraviados”. 78. Y cuando vio salir el Sol dijo: “¡Este es mi Señor, este es el más grande [de los astros]!” Pero cuando desapareció dijo: “¡Pueblo mío! Yo estoy libre de asociarle, como ustedes, divinidades a Dios.
Corán · Al-An'am 6:76-78
Tu réplica más fuerte: ¿por qué no detenerse en el universo? Toda postura termina en algo sin explicar. Nada fuerza una respuesta. Pero considera cómo es el universo. Todo en él cambia, depende de condiciones, viene y va. Un hombre de esta historia puso a prueba la estrella, la luna y el sol, cada uno más brillante que el anterior, y cada uno se puso. Lo que viene y va es un lugar extraño para dejar de preguntar. Esto acota las cosas. No las demuestra.
Una pregunta para ti
¿Puede lo que cambia ser el final de la explicación?
- Si dicesSí. Las leyes de la naturaleza bastan.
- EntoncesEntonces la pregunta es por qué estas leyes, y por qué hay algo que gobernar. Eso tiene su propio Paso.
- Si dicesNo lo creo.
- EntoncesEntonces buscas algo que no cambia. Eso viene a continuación.
- Si dicesNo sé cómo juzgar esto.
- EntoncesEso es honesto. Esta es una de las cosas más difíciles en las que la gente ha pensado.
Parte 3 de 3
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ
Traducción del sentido
15. ¡Oh, gente! Ustedes son los que necesitan de Dios, mientras que Dios es el que tiene dominio absoluto y es digno de toda alabanza.
Corán · Fatir 35:15
Traducción
El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay, éste, como sea Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos de manos, Ni es honrado con manos de hombres, necesitado de algo; pues él da á todos vida, y respiración, y todas las cosas;
Texto original · griego antiguo
ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ, οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·
Hechos · 17:24-25
Reina-Valera 1909
Toda postura se detiene en algún sitio. ¿Dónde se detiene esta? Este texto traza una línea: de un lado las personas, con necesidad, y del otro Dios, sin necesidad. Extiende esa línea a todo lo que hemos conocido, y todo cae del lado de la necesidad. Si eso es así, «¿quién creó a Dios?» es como preguntar qué hay al norte del Polo Norte. Las palabras forman una frase, y el lugar al que apuntan no existe. Puedes rechazar el cuadro. Al menos ha respondido tu pregunta.
Una pregunta para ti
¿Qué punto final te parece menos extraño?
- Si dicesUn universo sin causa.
- EntoncesGente seria lo sostiene. Su precio es que las causas se detienen en un lugar que tú eliges.
- Si dicesUna Fuente viva sin comienzo.
- EntoncesEl precio de eso es aceptar lo que no puedes imaginar, algo que el libro dice en otro lugar.
- Si dicesAmbos son extraños.
- EntoncesEs lo más sincero que se puede decir. Queda por ver qué extrañeza explica más.
Lo mismo en los otros libros
Traducción
¿A qué pues haréis semejante á Dios, ó qué imagen le compondréis? ¿A qué pues me haréis semejante, ó seré asimilado? dice el Santo.
Texto original · hebreo
וְאֶל־מִ֖י תְּדַמְּי֣וּן אֵ֑ל וּמַה־דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֽוֹ׃ וְאֶל־מִ֥י תְדַמְּי֖וּנִי וְאֶשְׁוֶ֑ה יֹאמַ֖ר קָדֽוֹשׁ׃
Isaías · 40:18, 25
Reina-Valera 1909
Traducción
Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas á tu corazón, sobre tus siervos, y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.
Texto original · hebreo
כִּ֣י ׀ בַּפַּ֣עַם הַזֹּ֗את אֲנִ֨י שֹׁלֵ֜חַ אֶת־כָּל־מַגֵּפֹתַי֙ אֶֽל־לִבְּךָ֔ וּבַעֲבָדֶ֖יךָ וּבְעַמֶּ֑ךָ בַּעֲב֣וּר תֵּדַ֔ע כִּ֛י אֵ֥ין כָּמֹ֖נִי בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
la Torá (Éxodo) · 9:14
Reina-Valera 1909
Traducción
¿Quién como Jehová nuestro Dios, que ha enaltecido su habitación,
Texto original · hebreo
מִ֭י כַּיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ הַֽמַּגְבִּיהִ֥י לָשָֽׁבֶת׃
los Salmos · 113:5
Reina-Valera 1909
Traducción
¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene?
Texto original · griego antiguo
πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι, δόξαν παρʼ ἀλλήλων λαμβάνοντες, καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου θεοῦ οὐ ζητεῖτε;
el Evangelio (Juan) · 5:44
Reina-Valera 1909
Tu reflexión
¿Qué aceptas ahora sin explicación, y por qué no te molesta?