Por qué Muhammad es un mensajero

El libro lo reprende

Se puso ante su pueblo y recitó las palabras que lo reprendían y lo obligaban.

El Corán le pregunta por qué se prohibió lo que Dios había hecho lícito. Cuando la gente le pide que cambie la recitación, le hace responder que no le corresponde cambiarla. Dice que si hubiera inventado una palabra en nombre de Dios, habría sido tomado. Recitó todo esto en voz alta, ante gente que lo observaba de cerca. Pienses lo que pienses de él, estuvo bajo este libro, no sobre él.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Traducción del sentido

1. ¡Oh, Profeta! ¿Por qué te prohíbes a ti mismo lo que Dios te ha hecho lícito, pretendiendo con ello complacer a tus esposas? [Sabe que a pesar de ello] Dios es Absolvedor, Misericordioso.

Corán · At-Tahrim 66:1

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَـٰتٍ ۙ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَـٰذَآ أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِىٓ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Traducción del sentido

15. Cuando se les recitan Mis versículos, quienes no esperan comparecer ante Mí dicen: “Tráenos otro Corán distinto o modifícalo”. Respóndeles: “No me es permitido modificarlo, solo sigo lo que me ha sido revelado. Temo que si desobedezco a mi Señor me azote el castigo de un día terrible”.

Corán · Yunus 10:15

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ

Traducción del sentido

44. Si [el Profeta] hubiera atribuido algo falsamente a Mi Mensaje, 45. lo habría apresado severamente, 46. luego le habría cortado la arteria vital, 47. y nadie habría podido impedirlo.

Corán · Al-Haqqah 69:44-47

Quizá te preguntes

Pregunta¿No pudo haber dicho esto para parecer humilde?
RespuestaAlgunos críticos lo leen así, como un recurso. Esta app lo llama un signo, no una prueba por sí solo. Sopésalo junto con el resto de su vida.Corán · Al-Haqqah 69:44
Pregunta¿No lo elogia también el Corán?
RespuestaSí: gran carácter, un bello ejemplo. Elogio y reprensión van lado a lado, en una voz que habla desde por encima de él.Corán · Al-Qalam 68:4
Pregunta¿Por qué reprender a alguien a quien Dios eligió?
RespuestaPorque es humano, y el Libro lo dice. La reprensión es suave: un versículo abre con el perdón, otro cierra con el perdón. Nadie está por encima de la palabra de Dios.Corán · At-Tahrim 66:1

Estuvo bajo el libro, como pidió a todos los demás.