Biri size bu soruyu gönderdi. Kaydolmanız gereken bir şey yok.
Her şeyden önce
Gökler ve yer
Her şeyden önce Tanrı vardır; gök ve yer O'na isteyerek karşılık verir.
Tanrı her şeyden önce gelendir, Evvel'dir. Gökler ve yer bitişikti, O ayırdı. Her canlıyı sudan var etti. Gök henüz duman halindeyken ona yöneldi; ona da yere de gelin dedi ve ikisi de isteyerek geldi. Yedi göğü tamamladı, en yakın göğü kandillerle süsledi. Bütün bunları yaratan, nerede olursanız olun sizinle.
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Meal
O; Evvel'dir, Âhir'dir, Zahir'dir, Bâtın'dır. O, her şeyi hakkıyla bilendir. Gökleri ve yeri altı günde yaratan sonra da Arş’a istivâ eden O’dur. Yere gireni, ondan çıkanı, gökten ineni, göğe yükseleni bilir. Her nerede iseniz, O sizinle beraberdir. Allah, yaptığınız her şeyi görendir.
Kur'an · Al-Hadid 57:3-4
أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَـٰهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Meal
Kâfirler, görmez mi ki gökler ve yer birleşik iken onları (biz) ayırdık ve her şeye sudan hayat verdik. Hâlâ iman etmezler mi?
Kur'an · Al-Anbiya 21:30
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ فَقَضَىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَـٰوَاتٍ فِى يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِى كُلِّ سَمَآءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَـٰبِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
Meal
Sonra duman halinde bulunan göğe yöneldi. Ona ve yere: "İsteyerek ya da istemeyerek gelin!" dedi. Onlar da: "İsteyerek geldik." dediler. Böylece onları yedi gök olarak iki günde varedip, her bir göğe kendi işini bildirdi. Dünya göğünü ise kandillerle/yıldızlarla süsledik ve koruduk. İşte bu; Hakim, Aziz olan (Allah'ın) takdiridir.
Kur'an · Fussilat 41:11-12
Diğer kitaplarda da aynısı
Çeviri
Dağlar doğmadan önce, sen yeryüzünü ve dünyayı yaratmadan önce, öncesizlikten sonsuza dek, Tanrı sensin.
Asıl metin · İbranice
בְּטֶ֤רֶם ׀ הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל וּֽמֵעוֹלָ֥ם עַד־ע֝וֹלָ֗ם אַתָּ֥ה אֵֽל׃
Zebur · 90:2
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Çeviri
İsrael Kralı Yahve ve onun Kurtarıcısı Ordular Yahvesi şöyle diyor: “İlk benim, son da benim; benden başka Tanrı da yoktur.
Asıl metin · İbranice
כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃
Yeşaya · 44:6
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Çeviri
Çünkü O söyledi ve oldu. O buyurdu ve sağlam durdu.
Asıl metin · İbranice
כִּ֤י ה֣וּא אָמַ֣ר וַיֶּ֑הִי הֽוּא־צִ֝וָּ֗ה וַֽיַּעֲמֹֽד׃
Zebur · 33:9
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Çeviri
Sen, yalnız sen, Yahve'sin. Göğü, göklerin göğünü, bütün ordusuyla, yeryüzünü ve üzerindeki her şeyi, denizleri ve onlardaki her şeyi sen yarattın ve onların hepsini sen korursun. Göğün ordusu sana tapınır.
Asıl metin · İbranice
אַתָּה־ה֣וּא יְהוָה֮ לְבַדֶּךָ֒ אַתָּ֣ה עָשִׂ֡יתָ אֶֽת־הַשָּׁמַיִם֩ שְׁמֵ֨י הַשָּׁמַ֜יִם וְכָל־צְבָאָ֗ם הָאָ֜רֶץ וְכָל־אֲשֶׁ֤ר עָלֶ֨יהָ֙ הַיַּמִּים֙ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר בָּהֶ֔ם וְאַתָּ֖ה מְחַיֶּ֣ה אֶת־כֻּלָּ֑ם וּצְבָ֥א הַשָּׁמַ֖יִם לְךָ֥ מִשְׁתַּחֲוִֽים׃
Nehemya · 9:6
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Sorabilirsiniz
- SoruGök ve yer gerçekten konuştu mu?
- CevapAyet, ikisinin Yaratıcılarına karşılık verdiğini gösterir. Âlimler bunun gerçek bir konuşma mı yoksa bir tasvir mi olduğu konusunda ayrışır. Her iki durumda da tablo, Tanrı'ya isteyerek karşılık veren bir dünyadır.Kur'an · Fussilat 41:11
- SoruYaratılışın altı günü ne kadar sürdü?
- CevapYaratılış ayetleri bir süre vermez. Bu ayet, Tanrı katında bir günün bizim saydığımız bin yıl gibi olduğunu söyler; yani bu sözcük bizim günlerimiz anlamına gelmek zorunda değil.Kur'an · Al-Hajj 22:47
- SoruBütün bunlar neden yaratıldı?
- CevapAyet, hepsinin yaratılışını bir imtihana bağlar: hanginiz daha güzel iş yapacak. Demek ki bir iyilik, dünyanın hikâyesinde küçümsenecek bir şey değildir.Kur'an · Hud 11:7
Her şeyden önce tek bir Yaratıcı var; bu yüzden bütün halkların hikâyesi aynı kaynaktan başlar.