Konular · Tanrı var mı?

Her şeyin bir yaratıcısı gerekiyorsa, Tanrı'yı kim yarattı?

Ciddi hiçbir iddia her şeyin yapıcıya muhtaç olduğunu söylemez; yalnız başlayanın ve bağımlı olanın. Soru nerede durur?

Bölüm 1 / 3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Meal

De ki: O Allah birdir. Allah Samed'dir. Doğurmamıştır, doğurulmamıştır. O'nun hiçbir dengi yoktur.

Kur'an · Al-Ikhlas 112:1-4

Çeviri

Yahve bütün yeryüzünün kralı olacak. O gün Yahve tek, adı tek olacak.

Asıl metin · İbranice

וְהָיָ֧ה יְהוָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִהְיֶ֧ה יְהוָ֛ה אֶחָ֖ד וּשְׁמ֥וֹ אֶחָֽד׃

Zekeriya · 14:9

Yorumsuz Türkçe Çeviri

هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

Meal

O; Evvel'dir, Âhir'dir, Zahir'dir, Bâtın'dır. O, her şeyi hakkıyla bilendir.

Kur'an · Al-Hadid 57:3

Çeviri

İsrael Kralı Yahve ve onun Kurtarıcısı Ordular Yahvesi şöyle diyor: “İlk benim, son da benim; benden başka Tanrı da yoktur.

Asıl metin · İbranice

כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃

Yeşaya · 44:6

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Soru iyi bir soru ve argümanın kötü bir sürümünü yakalıyor. Kural “her şeyin bir yaratıcısı vardır” olsaydı, Tanrı'nın da olması gerekirdi. Ama kural daha dardır: başlayan ya da başka bir şeye bağlı olan her şey, kendi dışında bir açıklama ister. Bu yüzden bir evi kimin yaptığını sorarsınız, yedi sayısını kimin yaptığını sormazsınız. Bu metin, neyin iddia edildiğini söyler: doğurulmamış ve doğurmayan, öncesinde hiçbir şey olmayan bir varlık.

Size bir soru

“Bunu kim yaptı?” sorusu sizin için nerede duruyor?

Eğer dersenizEvrende. O sadece orada.
O zamanBu ciddi bir görüş ve hiçbir şey sizi ondan ayırmaz. Soru, neden orada durulduğu. Sıradaki bölüm bunu ele alıyor.
Eğer dersenizDurmuyor. Sonsuz bir zincir.
O zamanO zaman her halka bir başkasıyla açıklanıyor, ama zincirin bütününün açıklaması yok. Bunu tartmaya değer.
Eğer dersenizBaşlamamış olanda.
O zamanO halde yaratılmamış bir şeyin var olduğunu savunuyorsunuz. Bundan sonraki tartışma, o şeyin ne olduğu.

Bölüm 2 / 3

فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ ٱلَّيْلُ رَءَا كَوْكَبًا ۖ قَالَ هَـٰذَا رَبِّى ۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلْـَٔافِلِينَ فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَـٰذَا رَبِّى ۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَـٰذَا رَبِّى هَـٰذَآ أَكْبَرُ ۖ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

Meal

Üzerine gece karanlığı basınca, bir yıldız gördü. “İşte Rabbim!” dedi. Yıldız batınca da, “Ben öyle batanları sevmem” dedi. Ay’ı doğarken görünce de, “İşte Rabbim!” dedi. Ay da batınca, “Andolsun ki, Rabbim bana doğru yolu göstermezse, mutlaka ben de sapıklardan olurum” dedi. Güneşi doğarken görünce de: “İşte benim Rabbim! Bu daha büyük” dedi. O da batınca (kavmine dönüp), “Ey kavmim! Ben sizin Allah’a ortak koştuğunuz şeylerden uzağım.” dedi.

Kur'an · Al-An'am 6:76-78

En güçlü karşı cevabınız: neden evrende durmayalım? Her görüş açıklanmamış bir şeyle biter, öyleyse neden bir adım eklemeli? Asıl tartışma budur ve hiçbir şey bir cevabı zorunlu kılmaz. Ama evrenin nasıl olduğuna bakın. İçindeki her şey değişir, koşullara bağlıdır, gelir ve gider. Bu hikâyedeki adam yıldızı, ayı ve güneşi sınadı, her biri bir öncekinden daha parlaktı ve her biri battı. Gelip gideni, sormayı bırakmak için tuhaf bir yer. Bu durumu daraltır. Kanıtlamaz.

Size bir soru

Değişen şey, açıklamanın sonu olabilir mi?

Eğer dersenizEvet. Doğa yasaları yeter.
O zamanO halde soru, neden bu yasalar ve onların yöneteceği bir şey neden var. Bunun kendi Adımı var.
Eğer dersenizSanmıyorum.
O zamanO halde değişmeyen bir şey arıyorsunuz. Sıradaki bölüm bunu ele alıyor.
Eğer dersenizBunu nasıl değerlendireceğimi bilmiyorum.
O zamanBu dürüst bir cevap. Bu, insanların üzerine düşündüğü en zor konulardan biri.

Bölüm 3 / 3

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

Meal

Ey insanlar! Allah'a muhtaç olanlar sizlersiniz. Allah zengin ve övülmeye lâyık olandır.

Kur'an · Fatir 35:15

Çeviri

Dünyayı ve içinde olan her şeyi yaratan Tanrı, göğün ve yerin Efendisi olduğundan elle yapılmış tapınaklarda oturmaz. Herkese hayat, soluk ve her şeyi veren kendisi olduğuna göre, sanki bir şeye ihtiyacı varmış gibi O’na insan eliyle hizmet edilmez.

Asıl metin · Antik Yunanca

ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ, οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·

Elçilerin İşleri · 17:24-25

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Her görüş bir yerde durur. Bu görüş nerede duruyor? Bu metin tek bir çizgi çizer: bir yanda ihtiyaç içindeki insanlar, öbür yanda ihtiyacı olmayan Tanrı. Bu çizgiyi şimdiye dek karşılaştığımız her şeye uzatın; hepsi ihtiyaç tarafına düşer. Bu doğruysa, “Tanrı'yı kim yarattı?” sorusu, Kuzey Kutbu'nun kuzeyinde ne olduğunu sormaya benzer. Kelimeler bir cümle kurar ve işaret ettikleri yer yoktur. Resmi beğenmeyebilirsiniz. En azından sorunuzu cevapladı.

Size bir soru

Hangi son nokta size daha az tuhaf geliyor?

Eğer dersenizNedeni olmayan bir evren.
O zamanCiddi insanlar bunu savunur. Bedeli, nedenlerin sizin seçtiğiniz bir yerde durmasıdır.
Eğer dersenizBaşlangıcı olmayan, yaşayan bir Kaynak.
O zamanBunun bedeli, gözünüzde canlandıramadığınız bir şeyi benimsemektir; kitap bunu başka bir yerde söyler.
Eğer dersenizİkisi de tuhaf.
O zamanBu, söylenebilecek en dürüst şey. Hangi tuhaflığın daha çok şey açıkladığı sorusu kalıyor.

Diğer kitaplarda da aynısı

Çeviri

Öyleyse Tanrı'yı kime benzeteceksiniz? Ya da hangi benzerliği O'na kıyas tutacaksınız? “Öyleyse beni kime benzeteceksin? Benim eşitim kim?” diyor Kutsal Olan.

Asıl metin · İbranice

וְאֶל־מִ֖י תְּדַמְּי֣וּן אֵ֑ל וּמַה־דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֽוֹ׃ וְאֶל־מִ֥י תְדַמְּי֖וּנִי וְאֶשְׁוֶ֑ה יֹאמַ֖ר קָדֽוֹשׁ׃

Yeşaya · 40:18, 25

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Çeviri

Bu kez bütün belalarımı yüreğine, görevlilerine ve halkına göndereceğim, öyle ki, bütün yeryüzünde benim gibisinin olmadığını bilesin.

Asıl metin · İbranice

כִּ֣י ׀ בַּפַּ֣עַם הַזֹּ֗את אֲנִ֨י שֹׁלֵ֜חַ אֶת־כָּל־מַגֵּפֹתַי֙ אֶֽל־לִבְּךָ֔ וּבַעֲבָדֶ֖יךָ וּבְעַמֶּ֑ךָ בַּעֲב֣וּר תֵּדַ֔ע כִּ֛י אֵ֥ין כָּמֹ֖נִי בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

Tevrat (Mısır'dan Çıkış) · 9:14

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Çeviri

Kim var Tanrımız Yahve gibi, yücelerde oturan,

Asıl metin · İbranice

מִ֭י כַּיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ הַֽמַּגְבִּיהִ֥י לָשָֽׁבֶת׃

Zebur · 113:5

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Çeviri

Birbirinizden övgüler kabul eden ve tek olan Tanrı’nın övgüsünü aramayan sizler bana nasıl iman edebilirsiniz?”

Asıl metin · Antik Yunanca

πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι, δόξαν παρʼ ἀλλήλων λαμβάνοντες, καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου θεοῦ οὐ ζητεῖτε;

İncil (Yuhanna) · 5:44

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Eşleşen tüm metinler: Tek Tanrı

Düşünceniz

Şu an hiçbir açıklama olmadan neyi benimsiyorsunuz ve bu sizi neden rahatsız etmiyor?

Bunun açıldığı yer

Bilim Tanrı'yı gereksiz kılmadı mı?Neyin doğru olduğunu kendim nasıl anlarım?Neden hiçbir şey yok değil de bir şey var?Tanrı var mı? içinde daha fazlasıTefekkür, sonu yok

Kaynaklar, baskılar ve atıflar