Temas · La oración y la cercanía de Dios

¿Me oye Dios cuando lo llamo directamente?

La oración directa no necesita que nadie la lleve, si Dios está cerca, lo sabe y quiere. El Corán responde a cada duda, y a la mejor objeción.

Parte 1 de 4

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

Traducción del sentido

186. Y cuando Mis siervos te pregunten por Mí [¡Oh, Mujámmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la súplica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en Mí, que así se encaminarán.

Corán · Al-Baqarah 2:186

Traducción

Cercano está Jehová á todos los que le invocan, á todos los que le invocan de veras.

Texto original · hebreo

קָר֣וֹב יְ֭הוָה לְכָל־קֹרְאָ֑יו לְכֹ֤ל אֲשֶׁ֖ר יִקְרָאֻ֣הוּ בֶאֱמֶֽת׃

los Salmos · 145:18

Reina-Valera 1909

La oración directa descansa en cuatro cosas: Aquel a quien llamas está cerca, te conoce, está dispuesto a escuchar y se le puede alcanzar. Prueba la pregunta desde ese lado: ¿cuál de ellas fallaría en el Uno que tienes en mente? El versículo trata exactamente esta pregunta. La gente pregunta al Profeta por Dios. En la mayoría de los demás lugares donde le preguntan algo, la respuesta empieza con la palabra «di». Aquí no: el habla es directa, y empieza: estoy cerca.

Una pregunta para ti

¿Qué razón te dieron?

Si dicesQue no era digno de pedir directamente
EntoncesGuarda esa razón. Una parte posterior le habla por su nombre.
Si dicesQue no sabría cómo
EntoncesEntonces la pregunta es si necesitas a una persona, o solo a alguien que te muestre cómo. Un maestro puede mostrar el camino sin ponerse en la puerta.
Si dicesQue así se ha hecho siempre
EntoncesLa costumbre explica por qué se hace algo. No dice si es necesario. Esa es una pregunta que vale la pena hacer a cualquier práctica, incluida una que amas.
Si dicesNadie lo dijo; solo lo sentí
EntoncesEntonces el sentimiento es lo que hay que examinar, y las partes siguientes lo toman en serio en vez de descartarlo.

Parte 2 de 4

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ

Traducción del sentido

16. Creé al ser humano y sé lo que su ego le susurra. Estoy más cerca de él que su propia vena yugular.

Corán · Qaf 50:16

Traducción

Cercano estás tú, oh Jehová; y todos tus mandamientos son verdad.

Texto original · hebreo

קָר֣וֹב אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְֽכָל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמֶֽת׃

los Salmos · 119:151

Reina-Valera 1909

Si el Uno de que se trata sabe lo que piensas antes de que lo expreses, no hay nada que un mensajero deba transmitir. Eso resuelve dos de las cuatro a la vez: Él te conoce, y está cerca. El versículo nombra lo más cercano que puede, tu propio pulso, y dice más cerca que eso. Quedan dos: dispuesto y capaz. El versículo siguiente habla de la primera.

Una pregunta para ti

¿Cuál de las cuatro sigue abierta para ti?

Si dicesNo querer escuchar
EntoncesA eso habla el versículo siguiente. Se dirige a personas que sienten haber ido demasiado lejos.
Si dicesNo poder ser alcanzado
EntoncesEl versículo afirma lo contrario. Más cerca que tu propio pulso no describe algo difícil de alcanzar.
Si dicesNinguna, por lo que veo
EntoncesEntonces nada se interpone en el camino de la oración directa. Puede quedar otra cosa: vergüenza, costumbre o deseo de compañía. Eso es real, y las partes siguientes lo tratan.
Si dicesAún no estoy seguro
EntoncesEstá bien. Lleva la pregunta a la parte siguiente.

Parte 3 de 4

قُلْ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Traducción del sentido

53. Di: “¡Oh, siervos míos que están sumidos en el pecado [perjudicándose a sí mismos]! No desesperen de la misericordia de Dios. Dios tiene poder para perdonar todos los pecados. Él es el Perdonador, el Misericordioso”[1].

Corán · Az-Zumar 39:53

Traducción

Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.

Texto original · hebreo

יַעֲזֹ֤ב רָשָׁע֙ דַּרְכּ֔וֹ וְאִ֥ישׁ אָ֖וֶן מַחְשְׁבֹתָ֑יו וְיָשֹׁ֤ב אֶל־יְהוָה֙ וִֽירַחֲמֵ֔הוּ וְאֶל־אֱלֹהֵ֖ינוּ כִּֽי־יַרְבֶּ֥ה לִסְלֽוֹחַ׃

Isaías · 55:7

Reina-Valera 1909

La fuerza más grande tras «no puedo orarle yo mismo» rara vez es una teoría. Es la vergüenza: he hecho demasiado para ser escuchado. El versículo habla directamente a esa persona. Se dirige a quienes han ido demasiado lejos contra sí mismos, los llama «Mis siervos», y les dice que no desesperen de la misericordia, porque las faltas se perdonan, todas. La oferta se hace a todos, y el versículo siguiente pide que se vuelvan a Él.

Una pregunta para ti

Cuando imaginas hablar con Dios directamente, ¿qué es lo más difícil?

Si dicesSentir que he hecho demasiado
EntoncesEs el sentimiento al que habla este versículo. No dice que el sentimiento carezca de base. Dice que la puerta no se cierra por él.
Si dicesNo saber si alguien escucha
EntoncesEntonces vuelve a las dos primeras partes. La afirmación ahí es que la llamada se oye y se responde, y que puedes comprobarlo.
Si dicesNo saber las palabras correctas
EntoncesLos versículos de aquí no fijan ninguna fórmula obligada. Otra pregunta de esta serie lo trata directamente.
Si dicesNada; ya lo hago
EntoncesEntonces ya vives lo que trata esta pregunta. La parte siguiente es para la objeción más fuerte a ello.

Parte 4 de 4

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا

Traducción del sentido

64. Envié a los Mensajeros para que sean obedecidos con el permiso de Dios. Si [los hipócritas] después de haber cometido esas injusticias hubieran recurrido a ti, se hubieran arrepentido ante Dios, y el Mensajero hubiera pedido perdón por ellos, habrían comprobado que Dios es Indulgente, Misericordioso.

Corán · An-Nisa 4:64

Esta es la objeción más fuerte, y viene del mismo libro. Un versículo describe a personas que se habían dañado a sí mismas viniendo al Mensajero, para que él pidiera perdón por ellas. ¿Eso les impide pedir directamente? Ellos mismos piden perdón a Dios, y él pide junto a ellos. Su oración tiene valor real, y el versículo lo dice. Pero piden dos; uno no pide en lugar del otro. Pedir a un amigo que ore contigo es normal. Una puerta es otra cosa, y aquí no hay ninguna.

Una pregunta para ti

¿Qué te da un amigo que ora contigo?

Si dicesCompañía en el camino
EntoncesSí. Orar juntos es un regalo, y tu propia llamada llega a Dios directamente.
Si dicesFuerza cuando estoy débil
EntoncesAsí se ayudan los creyentes unos a otros. Y el versículo añade que Dios está cerca de cada uno.
Si dicesNo estoy seguro
EntoncesEntonces empieza hoy con tus propias palabras. Él oye a quien lo llama.

Lo mismo en los otros libros

Traducción

Clama á mí, y te responderé, y te enseñaré cosas grandes y dificultosas que tú no sabes.

Texto original · hebreo

קְרָ֥א אֵלַ֖י וְאֶעֱנֶ֑ךָּ וְאַגִּ֧ידָה לְּךָ֛ גְּדֹל֥וֹת וּבְצֻר֖וֹת לֹ֥א יְדַעְתָּֽם׃

Jeremías · 33:3

Reina-Valera 1909

Traducción

E invócame en el día de la angustia: te libraré, y tú me honrarás.

Texto original · hebreo

וּ֭קְרָאֵנִי בְּי֣וֹם צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃

los Salmos · 50:15

Reina-Valera 1909

Traducción

Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque cualquiera que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se abrirá.

Texto original · griego antiguo

Αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε· κρούετε, καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν. πᾶς γὰρ ὁ αἰτῶν λαμβάνει καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει καὶ τῷ κρούοντι ἀνοιγήσεται.

el Evangelio (Mateo) · 7:7-8

Reina-Valera 1909

Traducción

Mas si desde allí buscares á Jehová tu Dios, lo hallarás, si lo buscares de todo tu corazón y de toda tu alma.

Texto original · hebreo

וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם מִשָּׁ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּמָצָ֑אתָ כִּ֣י תִדְרְשֶׁ֔נּוּ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

la Torá (Deuteronomio) · 4:29

Reina-Valera 1909

Todos los textos que coinciden: Dios, cercano y misericordioso

Tu reflexión

¿Hay algún maestro o amigo que te ayudó hacia algo sin ponerse en tu camino? ¿Qué hizo de distinto?

Hacia dónde se abre esto

¿Puedo hablar con Dios directamente?Si preguntan por Dios, ¿por qué responde tan directo?¿Me escucha Dios aunque haya fallado tanto?Más en La oración y la cercanía de DiosReflexiones, sin fin

Fuentes, ediciones y créditos