المواضيع · من هو محمد ﷺ؟

هل كان محمد ﷺ يقرأ؟

ماذا يقول القرآن بالضبط، وماذا لا يقول. كلمة «أمي» موضع نقاش، والحجة لا تحتاج إلى أكثر مما في النص.

الجزء ١ من ٣

وَمَا كُنتَ تَتْلُوا۟ مِن قَبْلِهِۦ مِن كِتَـٰبٍ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَّٱرْتَابَ ٱلْمُبْطِلُونَ

القرآن · العنكبوت ٢٩:٤٨

اقرأ الدعوى بدقة. لا تقول الآية إنه لم يعرف حرفًا قط. تقول أمرين، وكلاهما مقيد بما قبل القرآن: لم يكن يتلو من كتاب، ولم يخطّ كتابًا بيمينه. ثم تذكر سبب أهمية ذلك: لو كان غير هذا لارتاب من يريد إبطاله. فالحجة لا تقوم على جهل مطلق، بل على ما يقوله القرآن ويستطيع جيرانه فحصه: لم يكن النبي ﷺ من أهل الكتب. وهذه دعوى ضيقة، ولذلك هي قوية.

سؤال لك

ماذا تقول الآية بالضبط، في رأيك؟

إن قلتإنه لم يعرف القراءة أبدًا.
فالجوابهذا أوسع مما في النص. فالآية مقيدة بما قبل القرآن، وتتكلم عن تلاوة كتاب وخطّه.
إن قلتإنه لم يكن من أهل الكتب قبله.
فالجوابهذا أقرب إلى النص، ويكفي الحجة.
إن قلتلا أعرف كيف أفهمها.
فالجوابوهذا سؤال أهل التفسير أيضًا. الجزء التالي يضع أمامك الكلمة التي يدور حولها النقاش.

الجزء ٢ من ٣

ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِىَّ ٱلْأُمِّىَّ ٱلَّذِى يَجِدُونَهُۥ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ يَأْمُرُهُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَىٰهُمْ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَٱلْأَغْلَـٰلَ ٱلَّتِى كَانَتْ عَلَيْهِمْ ۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلنُّورَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

القرآن · الأعراف ٧:١٥٧

هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

القرآن · الجمعة ٦٢:٢

الترجمة

طُوبَى لِلرَّجُلِ ٱلَّذِي تُؤَدِّبُهُ يَارَبُّ، وَتُعَلِّمُهُ مِنْ شَرِيعَتِكَ

النص الأصلي · العبرية

אַשְׁרֵ֤י ׀ הַגֶּ֣בֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶ֣נּוּ יָּ֑הּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃

الزبور · ٩٤:١٢

Arabic Van Dyck

يصف القرآن النبي ﷺ بكلمة «الأمّي». فهمها جمهور المفسرين بمعنى من لا يقرأ ولا يكتب. ويقرؤها كثير من الدارسين اليوم، ومعهم بعض الأقدمين، بمعنى المنتمي إلى قوم لم يؤتوا كتابًا. والآية الثانية تستعملها لقوم كامل. فالكلمة موضع نقاش، ولا تُبنى عليها الحجة. لكن انظر: السؤال قائم على المعنيين. إن كان من قوم بلا كتاب، أو لم يكن يقرأ، فمن أين جاءه ما في الكتب؟

سؤال لك

أيّ المعنيين تراه أقرب، وماذا يتغير به؟

إن قلتمن لا يقرأ ولا يكتب.
فالجوابإذن فالسؤال عن المصدر يشتد: كيف بلغه ما في الكتب بغير قراءة؟
إن قلتمن قوم بلا كتاب.
فالجوابإذن فالسؤال يتحول: ماذا كان عند قومه من هذه القصص؟
إن قلتلا يهمني المعنى كثيرًا.
فالجوابوالحجة أيضًا لا تعتمد عليه كثيرًا، فهي تقوم على 29:48.

الجزء ٣ من ٣

وَقَالُوٓا۟ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٱكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

القرآن · الفرقان ٢٥:٥

وهناك شاهد غير متوقع: كلام الخصوم أنفسهم. يقولون: حكايات قديمة كُتبت له، فهي تُملى عليه صباح مساء. لاحظ الفعل الأخير: تُملى. فهم يتصورون نصوصًا تُقرأ عليه صباح مساء، لا رجلًا يطالعها بنفسه. قد يكون هذا مجرد صورة في خيالهم، وكلمة «اكتتبها» قد تعني كتبها أو طلب من يكتبها له. لكن صورة الخصم تستحق أن تُقرأ بعناية، لأنهم أعرف الناس به وأشدهم حرصًا على إدانته.

سؤال لك

لو كان بوسعه القراءة، فماذا يتغير في الحجة؟

إن قلتتسقط الحجة كلها.
فالجوابلا تتوقف الحجة عند معرفة الحروف. فالآية تتكلم عن تلاوة كتاب، والمسألة أين هو الكتاب ومن كان يحمله.
إن قلتلا يتغير شيء كثير.
فالجوابإذن فأنت ترى أن السؤال أوسع من القراءة: السعة والعمق وما جاء به.
إن قلتيصبح النقل ممكنًا.
فالجوابممكنًا من حيث المبدأ. ويبقى البحث عن الطريق، وله خطوته.

تأملك

ما أعمق شيء تعلمته في حياتك من غير كتاب؟ ومن أين جاءك؟

إلى أين يفتح هذا

من أين جاء رجل لم يقرأ كتابًا بالقرآن؟هل كان العرب يعرفون قصص القرآن قبل نزوله؟هل نقل محمد ﷺ عن اليهود والمسيحيين؟المزيد في: من هو محمد ﷺ؟تأملات بلا نهاية

المصادر والطبعات والنسبة