Biri size bu soruyu gönderdi. Kaydolmanız gereken bir şey yok.
Sarıl
Tek yol için üç söz: Tanrı'ya sarıl, O'na teslim ol ve dosdoğru dur.
Sarıl: her şey sarsılırken Tanrı'yı tutan elini bırakma. Teslim ol: bütün benliğini O'na ver ve iyilik yap; Kur'an'ın Tanrı'nın dostu dediği İbrahim gibi. Dosdoğru dur: yürümeye devam et, bir adım ardından bir adım, sapmadan. Aşağıdaki kitaplar bu yolu bilir. Hiçbiri de yalnızca kendi gücümüze dayanmaz. İpi uzatan Tanrı'dır.
وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ ۚ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Meal
Topluca Allah’ın ipine sımsıkı sarılın ve ayrılığa düşmeyin! Allah’ın üzerinizdeki nimetini düşünün. Hani siz düşman idiniz de O, kalplerinizi birleştirdi. O'nun bu nimeti ile kardeşler oldunuz. Siz, bir ateş çukurunun kenarında idiniz de sizi oradan kurtardı. Doğru yola çıkasınız diye, Allah size ayetlerini işte böyle açıklıyor.
Kur'an · Aal Imran 3:103
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا ۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا
Meal
Kimin dini, iyilik yaparak kendini Allah’a teslim eden ve hakka yönelen İbrahim’in dinine tabi olan kimsenin dininden daha güzeldir? Allah, İbrahim’i dost/halil edindi.
Kur'an · An-Nisa 4:125
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Meal
Muhakkak: “Rabbimiz Allah’tır” deyip sonra dosdoğru olanların üzerine melekler: “Korkmayın, üzülmeyin ve size vaat olunan cennetle sevinin” diye inerler.
Kur'an · Fussilat 41:30
Diğer kitaplarda da aynısı
Çeviri
Tanrın Yahve'den korkacaksın; ve O'na hizmet edeceksin ve O'nun adıyla ant içeceksin.
Asıl metin · İbranice
אֶת־יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ תִּירָ֖א וְאֹת֣וֹ תַעֲבֹ֑ד וּבִשְׁמ֖וֹ תִּשָּׁבֵֽעַ׃
Tevrat (Yasa'nın Tekrarı) · 6:13
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Çeviri
İsteğini yerine getirmekten zevk alırım, ey Tanrım. Yasan yüreğimin içindedir.”
Asıl metin · İbranice
לַֽעֲשֽׂוֹת־רְצוֹנְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ בְּת֣וֹךְ מֵעָֽי׃
Zebur · 40:8
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Çeviri
Bütün yollarında O'nu tanı, O senin yollarını düz edecektir. Kendi gözünde bilge olma. Yahve'den kork, kötülükten uzaklaş.
Asıl metin · İbranice
בְּכָל־דְּרָכֶ֥יךָ דָעֵ֑הוּ וְ֝ה֗וּא יְיַשֵּׁ֥ר אֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃ אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃
Süleyman'ın Meselleri · 3:6-7
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Çeviri
“Bu nedenle benim bu sözlerimi duyup yapan herkes, evini kaya üzerine kuran bilge adama benzer. Yağmur yağdı, seller geldi, yeller esti ve o eve saldırdı; ve ev yıkılmadı, çünkü kaya üzerine kurulmuştu. Benim bu sözlerimi duyup da yapmayan herkes, evini kum üzerine kuran budala adama benzer. Yağmur yağdı, seller geldi, yeller esti ve o eve saldırdı; ve ev yıkıldı, onun yıkımı büyük oldu.”
Asıl metin · Antik Yunanca
Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτούς, ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν πέτραν. καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέπεσαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν, τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν. καὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν ἄμμον. καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἔπεσεν, καὶ ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη.
İncil (Matta) · 7:24-27
Yorumsuz Türkçe Çeviri
Sorabilirsiniz
- SoruTanrı'ya sarılmak neye benzer?
- CevapZor bir günde her şeyden önce O'na dönersin ve orada kalırsın. Kur'an, bunu yapanı zaten dosdoğru bir yola iletilmiş sayar.Kur'an · Aal Imran 3:101
- SoruTeslimiyet bir zayıflık mı?
- CevapÇok korkunun sonudur. Bunun Arapçası islam'dır. Kur'an onu iyilik yapmayla birleştirir ve korku da hüzün de olmayacağını söyler.Kur'an · Al-Baqarah 2:112
- SoruBaşladıktan sonra düşersem?
- CevapO zaman geri dön ve yeniden ayağa kalk. Kur'an bu emri Tanrı'ya dönenlere verir ve her adımı gördüğünü söyler.Kur'an · Hud 11:112
İp sana uzatıldı. Tut ve yürümeye devam et.