Topik · Siapakah Muhammad?

Bagaimana membedakan rasul sejati dari yang palsu?

Tiga pertanyaan bagi siapa pun yang berbicara atas nama Tuhan: bagaimana ia hidup, apa yang ia serukan, apa yang tumbuh.

Bagian 1 dari 3

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Terjemahan makna

Sesungguhnya aku ini seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu, maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku. Dan aku tidak meminta imbalan kepadamu atas ajakan ini; imbalanku hanyalah dari Tuhan seluruh alam,

Al-Quran · Ash-Shu'ara 26:107-109

Terjemahan

Tidak pernah ada keinginan dariku untuk mendapatkan uang baik uang perak maupun uang emas, demikian juga dengan pakaian. Kalian tahu bahwa aku bahkan bekerja untuk memenuhi kebutuhan hidupku, dan juga untuk kebutuhan mereka yang ikut bersamaku.

Teks asli · Yunani Kuno

ἀργυρίου ἢ χρυσίου ἢ ἱματισμοῦ οὐδενὸς ἐπεθύμησα· αὐτοὶ γινώσκετε ὅτι ταῖς χρείαις μου καὶ τοῖς οὖσι μετʼ ἐμοῦ ὑπηρέτησαν αἱ χεῖρες αὗται.

Kisah Para Rasul · 20:33-34

Alkitab Gratis untuk Semua

ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ

Terjemahan makna

Ikutilah orang yang tidak meminta imbalan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang yang mendapat petunjuk.

Al-Quran · Ya-Sin 36:21

Mulailah dari orangnya sebelum pesannya. Penipu menginginkan sesuatu: uang, pangkat, pengikut, nama. Maka tanyakan dua hal kepada siapa pun yang berbicara atas nama Tuhan. Dikenal sebagai apa ia sebelum mengaku? Dan apa yang ia ambil dari orang yang memercayainya? Kalimat-kalimat ini menetapkan itu sebagai ujian terbuka: seorang lelaki menyebut dirinya tepercaya di depan orang yang mengenalnya, dan mengatakan ia tak meminta upah. Para pendengarnya bisa memeriksa keduanya.

Pertanyaan untuk Anda

Ketika seseorang berbicara atas nama Tuhan, apa yang akan Anda lihat lebih dulu?

Jika Anda menjawabApa yang ia peroleh darinya.
MakaItu pemeriksaan tertua yang ada, dan menangkap banyak penipu. Ia bisa meluputkan orang tulus yang keliru, dan itu pertanyaan terpisah.
Jika Anda menjawabBagaimana ia hidup sebelum mengaku.
MakaItu catatan yang bisa dilaporkan orang lain. Batasnya, Anda bergantung pada orang yang menyimpannya, jadi Anda ingin tahu siapa mereka.
Jika Anda menjawabTak ada tentang dirinya. Hanya apakah yang ia katakan benar.
MakaItu awal yang adil, dan bagian berikutnya membahasnya. Catatan seseorang tak bisa membuat ajaran palsu menjadi benar, atau sebaliknya.

Bagian 2 dari 3

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا۟ عِبَادًا لِّى مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَـٰكِن كُونُوا۟ رَبَّـٰنِيِّـۧنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ ٱلْكِتَـٰبَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ

Terjemahan makna

Tidak mungkin bagi seseorang yang telah diberi kitab oleh Allah, serta hikmah dan kenabian, kemudian dia berkata kepada manusia, "Jadilah kamu penyembahku, bukan penyembah Allah," tetapi (dia berkata), "Jadilah kamu pengabdi-pengabdi Allah, karena kamu mengajarkan kitab dan karena kamu mempelajarinya!"

Al-Quran · Aal Imran 3:79

Terjemahan

Ketika Petrus masuk ke dalam rumah itu, Kornelius menemui dia dan sujud menyembah dia. Tetapi Petrus menariknya naik, dan berkata, “Berdirilah! Aku hanya seorang manusia!”

Teks asli · Yunani Kuno

ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν. ὁ δὲ Πέτρος ἤγειρεν αὐτὸν λέγων· Ἀνάστηθι· καὶ ἐγὼ αὐτὸς ἄνθρωπός εἰμι.

Kisah Para Rasul · 10:25-26

Alkitab Gratis untuk Semua

Sekarang pesannya. Tiga hal bisa ditanyakan. Apakah ia menunjuk kepada Pencipta segala sesuatu, atau kembali kepada si pembicara? Apakah ia menyeru kepada keadilan, kasih, dan kejujuran, atau hanya kepada kesetiaan? Apakah ia selaras dengan yang terbaik dalam diri manusia, atau meminta Anda membungkam nurani? Kalimat ini menarik garis tertajam dari ketiganya. Siapa pun yang sungguh diutus tidak memalingkan orang kepada dirinya.

Pertanyaan untuk Anda

Pesan mana yang paling tidak Anda percayai?

Jika Anda menjawabYang menjadikan utusannya pusat.
MakaBerarti Anda punya ujian yang memotong setiap tradisi, termasuk apa yang ditawarkan di sini. Pakailah secara adil.
Jika Anda menjawabYang menyuruh saya membungkam nurani.
MakaBerarti nurani punya suara bagi Anda. Pertanyaan yang terbuka adalah apa yang dilakukan ketika nurani dan sebuah teks tampak berbeda.
Jika Anda menjawabYang menyanjung saya dan kaum saya.
MakaPesan yang hanya mengatakan kepada kaumnya apa yang mereka suka dengar tidak membebani mereka. Itu layak diperhatikan di kitab mana pun, termasuk yang Anda dibesarkan bersamanya, jika ada.

Bagian 3 dari 3

أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌۢ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًا رَّابِيًا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَـٰعٍ زَبَدٌ مِّثْلُهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَـٰطِلَ ۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءً ۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمْكُثُ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ

Terjemahan makna

Allah telah menurunkan air (hujan) dari langit, maka mengalirlah ia (air) di lembah-lembah menurut ukurannya, maka arus itu membawa buih yang mengambang. Dan dari apa (logam) yang mereka lebur dalam api untuk membuat perhiasan atau alat-alat, ada (pula) buihnya seperti (buih arus) itu. Demikianlah Allah membuat perumpamaan (tentang) yang benar dan yang batil. Adapun buih, akan hilang sebagai sesuatu yang tidak ada gunanya; tetapi yang bermanfaat bagi manusia, akan tetap ada di bumi. Demikianlah Allah membuat perumpamaan.

Al-Quran · Ar-Ra'd 13:17

Terakhir, apa yang lahir darinya. Seiring waktu, apakah pesan membuat orang lebih jujur, lebih penyayang, lebih adil, atau ia terbakar habis? Gambarannya banjir. Buih naik tinggi di air lalu lenyap, dan yang berguna tinggal di dalam tanah. Ujian ini lambat, dan punya cacat: keberhasilan saja membuktikan sedikit, sebab perjuangan palsu juga menang untuk sementara. Jadi pertanyaannya bukan apakah ia menyebar. Melainkan apa yang tinggal, dan apakah orang menjadi lebih baik karenanya.

Pertanyaan untuk Anda

Jika Anda menilai sebuah pesan dari apa yang lahir darinya, apa yang akan Anda lihat?

Jika Anda menjawabApakah ia menyebar.
MakaBanyak hal menyebar, karena banyak sebab, jadi ukuran ini sedikit mengatakan sendirian. Itulah mengapa besarnya tidak ditawarkan sebagai bukti di sini.
Jika Anda menjawabOrang-orang terbaik yang dihasilkannya.
MakaItu tempat paling adil untuk memulai: mereka yang mengikutinya paling dekat. Pertanyaan sesudahnya, seberapa jauh ini bisa dipercaya.
Jika Anda menjawabSeperti apa pengikut biasa hari ini.
MakaItu hal nyata untuk ditimbang, dan mencakup kaum Muslim sama seperti siapa pun. Ia mengukur para pengikut, yang tidak selalu sama dengan mengukur ajarannya.

Hal yang sama di kitab-kitab lain

Terjemahan

Sayalah Yohanes yang mendengar dan melihat semua hal ini. Ketika saya mendengar dan melihat mereka, saya terjatuh di kaki malaikat yang memperlihatkan semua ini kepada saya untuk menyembahnya. Katanya kepadaku, “Jangan lakukan itu! Aku sama seperti kamu, hanya seorang pelayan Allah, bersama dengan saudara-saudaramu yang juga menyampaikan nubuatan, dan sama seperti mereka yang menaati perkataan dari Kitab ini. Sembahlah Allah!”

Teks asli · Yunani Kuno

Κἀγὼ Ἰωάννης ὁ ἀκούων καὶ βλέπων ταῦτα. καὶ ὅτε ἤκουσα καὶ ἔβλεψα, ἔπεσα προσκυνῆσαι ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν τοῦ ἀγγέλου τοῦ δεικνύοντός μοι ταῦτα. καὶ λέγει μοι· Ὅρα μή· σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν τηρούντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου· τῷ θεῷ προσκύνησον.

Wahyu · 22:8-9

Alkitab Gratis untuk Semua

Renunganmu

Kata siapa yang Anda terima dalam hal yang penting, dan apa yang mereka lakukan untuk mendapatkannya?

Ke mana ini terbuka

Mungkinkah ayat tentang golongan itu menyangkut saya?Apa kata hidup Muhammad sebelum usia 40 tahun?Mengapa Al-Qur'an menegur Nabinya sendiri?Lainnya dalam Siapakah Muhammad?Renungan, tanpa akhir

Sumber, edisi dan kredit