विषय · एक ईश्वर, एक संदेश

मुझे कैसे पता चले कि मेरी अंदर की आवाज़ सही है?

अपनी अंदर की आवाज़ पर शक करना ठीक है। चार कसौटियाँ, और क़ुरआन उस जी के बारे में जो बुराई की ओर झुकता है और साफ़ हो सकता है।

भाग 1 / 4

وَمَآ أُبَرِّئُ نَفْسِىٓ ۚ إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ ۚ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ

अर्थ का अनुवाद

और मैं खुद को बरी नहीं करती, निःसंदेह मन तो बुराई का बहुत आदेश देने वाला है, सिवाय उसके जिसपर मेरा पालनहार दया करे। निःसंदेह मेरा पालनहार अति क्षमाशील, अत्यंत दयावान् है।

क़ुरआन · يوسف 12:53

अनुवाद

परन्तु प्रत्येक व्यक्ति अपनी ही अभिलाषा में खिंचकर, और फँसकर परीक्षा में पड़ता है। फिर अभिलाषा गर्भवती होकर पाप को जनती है और पाप बढ़ जाता है तो मृत्यु को उत्पन्न करता है।

मूल पाठ · प्राचीन यूनानी

ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος· εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.

याकूब · 1:14-15

Hindi IRV 2019

उस इक़रार से शुरू कीजिए जो आपने अभी किया, क्योंकि वही सही है। अंदर की आवाज़ कोई देववाणी नहीं। वह थकी, डरी, फुसलाई हुई या भूखी हो सकती है। आयत एक बोलने वाले को दर्ज करती है, ठीक उस घड़ी जब बेगुनाही का दावा सबसे आसान होता, जो अपने जी को दोषमुक्त करने से इनकार करता है, और कहता है कि जी नुक़सान की तरफ़ झुकता है, जब तक रहमत बीच में न आए। तो अपनी आवाज़ पर भरोसा न करना ईमान की कमी नहीं। यह ईमानदार शुरुआत है।

आपसे एक सवाल

आपको कैसे पता चला कि आवाज़ ने आपको भटकाया?

अगर आप कहेंबाद में, उसकी क़ीमत से
तोबीता वक़्त सबसे आम उस्ताद है, और महँगा। यह सुझाता है कि आपको वह कसौटी चाहिए जो क़ीमत से पहले काम करे, बाद में नहीं।
अगर आप कहेंकिसी भरोसेमंद ने पहले देख लिया
तोयह मायने रखता है। इसका मतलब है कि दूसरी नज़र ने वह पकड़ा जो पहली से छूट गया, और आगे के हिस्से लौटते हैं कि क्यों।
अगर आप कहेंउस वक़्त मुझे शक हुआ और मैं फिर भी आगे बढ़ गया
तोतब वह एक आवाज़ नहीं बल्कि दो थीं, और आपका एक हिस्सा पहले से जानता था। पूछने लायक़ है कि कौन ज़्यादा ऊँची थी, और क्यों।

भाग 2 / 4

أَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَـٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

अर्थ का अनुवाद

क्या आपने उस व्यक्ति को देखा, जिसने अपनी इच्छा को अपना पूज्य बना लिया, तो क्या आप उसके संरक्षक[23] होंगे?

क़ुरआन · الفرقان 25:43

अनुवाद

उनका अन्त विनाश है, उनका ईश्वर पेट है, वे अपनी लज्जा की बातों पर घमण्ड करते हैं, और पृथ्वी की वस्तुओं पर मन लगाए रहते हैं।

मूल पाठ · प्राचीन यूनानी

ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.

फिलिप्पियों · 3:19

Hindi IRV 2019

आवाज़ के बिगड़ने का एक तरीक़ा: वह हमेशा वही कहती है जो आप पहले से चाहते थे। अगर आपकी अंदर की आवाज़ कभी कुछ नहीं माँगती, कभी असहमत नहीं होती, तो वह शायद राह दिखाने की जगह आपकी सेवा कर रही है। आयत सवाल सीधे पूछती है, उस इंसान के बारे में जिसकी अपनी चाह आख़िरी अधिकारी बन गई। वह नहीं पूछती कि कौन बुरा है। वह पूछती है कि क्या आपने इसे देखा, ताकि जब वह आपकी अपनी हो तो आप उसकी शक्ल पहचानें।

आपसे एक सवाल

कौन-सी कसौटी सबसे काम की लगती है?

अगर आप कहेंक्या वह कभी मुझे कुछ ऐसा कहती है जो मैं सुनना नहीं चाहता?
तोअच्छी कसौटी। जो आवाज़ सिर्फ़ ख़ुशामद करे, पूछने पर पहचानना आसान है। अगर वह आपको कभी ना नहीं कहती, तो उसे मूड मानिए।
अगर आप कहेंक्या वह तब भी टिकती है जब मुझे क़ीमत चुकानी पड़े?
तोज़्यादा कठिन कसौटी, और जायज़। मूड क़ीमत के सामने अक्सर नहीं टिकते। जो क़ीमत चुकाने पर रहता है वह किसी गहरी चीज़ का ज़्यादा संभव है।
अगर आप कहेंक्या मैं इसे किसी ऐसे के सामने ज़ोर से कहूँगा जो मुझसे प्यार करता है और मुझे सच बताएगा?
तोयह बाहर की नज़र लाता है, जिसकी तरफ़ पहला हिस्सा इशारा करता था। ईमानदार दोस्त के सामने ख़ुद को किसी बात का क़ायल करना कठिन है।

भाग 3 / 4

بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ

अर्थ का अनुवाद

बल्कि इनसान स्वयं अपने विरुद्ध गवाह[6] है। अगरचे वह अपने बहाने पेश करे।

क़ुरआन · القيامة 75:14-15

बहानों के नीचे हममें से ज़्यादातर जानते हैं। हम ख़ुद को लगभग किसी भी बात का क़ायल कर सकते हैं, पर बहस करना ख़ुद एक निशानी है: हमें पहले कुछ बताया गया, और अब हम उसे पलटने में लगे हैं। आयत कहती है कि इंसान अपने बारे में साफ़ देखता है, बहाने पेश करते हुए भी। तो एक कसौटी बहाने पर ग़ौर करना है। अगर आप कोई मामला बना रहे हैं, तो शायद फ़ैसला पहले से था। सच्ची अंदर की आवाज़ को शायद ही कभी वकीलों की टीम चाहिए।

आपसे एक सवाल

एक ऐसे फ़ैसले के बारे में सोचिए जहाँ आपने मामला बनाया। मामला आपकी पहली सहज वृत्ति के हक़ में था या उसके ख़िलाफ़?

अगर आप कहेंउसके हक़ में: मैं ख़ुद को मना रहा था
तोतब सहज वृत्ति पहले आई और वजहें पीछे। यह हमेशा ग़लत नहीं, पर यह धीमे होकर पूछने का संकेत है कि वजहें किसके लिए थीं।
अगर आप कहेंउसके ख़िलाफ़: मैं ख़ुद को रोक रहा था
तोतब आपके अंदर कुछ उसे चाहता था, और कुछ और विरोध करता था। सवाल है कि दोनों में मूड कौन-सा था। कोई भी अपने आप नहीं।
अगर आप कहेंमुझे एक भी याद नहीं
तोयह मुमकिन है। कल एक छोटे चुनाव के साथ फिर आज़माइए। पैटर्न छोटी चीज़ों में सबसे आसानी से दिखता है।

भाग 4 / 4

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

अर्थ का अनुवाद

और आत्मा की तथा उसके ठीक-ठाक बनाने की (क़सम)। फिर उसके दिल में उसकी बुराई और उसकी परहेज़गारी (की समझ) डाल दी।[2] निश्चय वह सफल हो गया, जिसने उसे पवित्र कर लिया। तथा निश्चय वह विफल हो गया, जिसने उसे (पापों में) दबा दिया।[3]

क़ुरआन · الشمس 91:7-10

अनुवाद

फिर जब अन्यजाति लोग जिनके पास व्यवस्था नहीं, स्वभाव ही से व्यवस्था की बातों पर चलते हैं, तो व्यवस्था उनके पास न होने पर भी वे अपने लिये आप ही व्यवस्था हैं। वे व्यवस्था की बातें अपने-अपने हृदयों में लिखी हुई दिखाते हैं और उनके विवेक भी गवाही देते हैं, और उनकी चिन्ताएँ परस्पर दोष लगाती, या उन्हें निर्दोष ठहराती हैं।

मूल पाठ · प्राचीन यूनानी

ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος· οἵτινες ἐνδείκνυνται τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν, συμμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων ἢ καὶ ἀπολογουμένων,

रोमियों · 2:14-15

Hindi IRV 2019

दो रुझान, एक आत्मा। आयत कहती है कि आत्मा को गढ़ा गया, और उसमें बुराई की तरफ़ खिंचाव और वह चेतना दोनों रखे गए जो उसे सलामत रखती है। वह इसे समस्या की तरह नहीं छोड़ती। वह कहती है जो आत्मा को साफ़ करता है वह भला करता है, और जो उसे दबा देता है वह घाटे में आता है। साफ़ करना काम है: धीमा, बार-बार, आम। तो आत्मा या मूड का सवाल एक बार में हल नहीं होता। यह अभ्यास है, और बेहतर होना ही उम्मीद है।

आपसे एक सवाल

वह कौन-सी एक आम चीज़ है जो आपका अपना दिमाग़ साफ़ करती है?

यही बात अन्य ग्रंथों में

अनुवाद

इसलिए अपने उन अंगों को मार डालो, जो पृथ्वी पर हैं, अर्थात् व्यभिचार, अशुद्धता, दुष्कामना, बुरी लालसा और लोभ को जो मूर्तिपूजा के बराबर है।

मूल पाठ · प्राचीन यूनानी

Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθος, ἐπιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία,

कुलुस्सियों · 3:5

Hindi IRV 2019

अनुवाद

जिसके काम निर्दोष और हृदय शुद्ध है, जिसने अपने मन को व्यर्थ बात की ओर नहीं लगाया, और न कपट से शपथ खाई है।

मूल पाठ · हिब्रू

נְקִ֥י כַפַּ֗יִם וּֽבַר־לֵ֫בָ֥ב אֲשֶׁ֤ר ׀ לֹא־נָשָׂ֣א לַשָּׁ֣וְא נַפְשִׁ֑י וְלֹ֖א נִשְׁבַּ֣ע לְמִרְמָֽה׃

ज़बूर · 24:4

Hindi IRV 2019

अनुवाद

“हे मनुष्य के सन्तान, इन पुरुषों ने तो अपनी मूरतें अपने मन में स्थापित की, और अपने अधर्म की ठोकर अपने सामने रखी है; फिर क्या वे मुझसे कुछ भी पूछने पाएँगे?

मूल पाठ · हिब्रू

בֶּן־אָדָ֗ם הָאֲנָשִׁ֤ים הָאֵ֨לֶּה֙ הֶעֱל֤וּ גִלּֽוּלֵיהֶם֙ עַל־לִבָּ֔ם וּמִכְשׁ֣וֹל עֲוֺנָ֔ם נָתְנ֖וּ נֹ֣כַח פְּנֵיהֶ֑ם הַאִדָּרֹ֥שׁ אִדָּרֵ֖שׁ לָהֶֽם׃

यहेजकेल · 14:3

Hindi IRV 2019

अनुवाद

बहुत लोग तो अपने-अपने को निर्मल और उजले करेंगे, और स्वच्छ हो जाएँगे; परन्तु दुष्ट लोग दुष्टता ही करते रहेंगे; और दुष्टों में से कोई ये बातें न समझेगा; परन्तु जो बुद्धिमान है वे ही समझेंगे।

मूल पाठ · हिब्रू

יִ֠תְבָּֽרֲרוּ וְיִֽתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים יָבִֽינוּ׃

दानिय्येल · 12:10

Hindi IRV 2019

सभी मेल खाते अंश: मन की चाह और झूठे देवता

आपका चिंतन

आपके हाल के किन चुनावों पर आप सबसे ज़्यादा सवाल उठाना चाहेंगे, और ईमानदारी से सवाल उठाने के लिए आप किससे पूछ सकते हैं?

यह आगे कहाँ खुलता है

अपनी चाह को अपना ख़ुदा बना लेने का क्या मतलब है?क्या सच में कोई सुन रहा है, या यह बस एक एहसास है?पलने-बढ़ने के सिवा मेरे पास क्या सुबूत है?एक ईश्वर, एक संदेश में औरचिंतन, बिना अंत के

स्रोत, संस्करण और श्रेय