Quelqu'un vous a envoyé cette question. Il n'y a rien à créer, aucune inscription.
Ce qu'ont enseigné tous les prophètes
Le dépôt que nous portons
Les cieux et la terre ont été créés avec vérité. Nous avons été créés pour adorer Dieu, et nous avons pris un dépôt.
Pourquoi sommes-nous là ? Le Coran dit que les cieux et la terre ont été créés avec vérité, et non par jeu. Il parle d'un dépôt proposé aux cieux, à la terre et aux montagnes. Ils ont reculé devant lui, et l'être humain l'a pris, même si nous y manquons souvent. Il dit aussi que nous avons été créés pour adorer Dieu. Les deux tiennent ensemble. Une petite créature, avec une grande charge.
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ
Traduction du sens
Nous n’avons pas créé les cieux, la terre, et ce qui se trouve entre eux, en vain mais selon une sagesse infinie. L’Heure sonnera inéluctablement. Accorde donc un généreux pardon aux impies.
Coran · Al-Hijr 15:85
إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا
Traduction du sens
Nous avons proposé aux cieux, à la terre et aux montagnes d’assumer la grande responsabilité qu’ils ont déclinée par crainte de ne pouvoir l’assumer, contrairement à l’homme qui, par ignorance, l’a acceptée, se montrant injuste envers lui-même.
Coran · Al-Ahzab 33:72
وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
Traduction du sens
Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent.
Coran · Adh-Dhariyat 51:56
ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَأَنفَقُوا۟ لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ
Traduction du sens
Croyez en Allah et en Son Messager ! Dépensez pour Sa cause une partie de ce qu’Il a momentanément mis à votre disposition. Ceux d’entre vous qui croient et dépensent leurs biens pour la cause d’Allah obtiendront une immense récompense.
Coran · Al-Hadid 57:7
Pareil dans les autres livres
Traduction
Car ainsi parle l’Éternel, Le créateur des cieux, le seul Dieu, Qui a formé la terre, qui l’a faite et qui l’a affermie, Qui l’a créée pour qu’elle ne fût pas déserte, Qui l’a formée pour qu’elle fût habitée: Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre.
Texte original · hébreu
כִּ֣י כֹ֣ה אָֽמַר־יְ֠הוָה בּוֹרֵ֨א הַשָּׁמַ֜יִם ה֣וּא הָאֱלֹהִ֗ים יֹצֵ֨ר הָאָ֤רֶץ וְעֹשָׂהּ֙ ה֣וּא כֽוֹנְנָ֔הּ לֹא־תֹ֥הוּ בְרָאָ֖הּ לָשֶׁ֣בֶת יְצָרָ֑הּ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה וְאֵ֥ין עֽוֹד׃
Ésaïe · 45:18
Louis Segond 1910
Traduction
Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l’homme, pour que tu prennes garde à lui? Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire et de magnificence. Tu lui as donné la domination sur les œuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,
Texte original · hébreu
מָֽה־אֱנ֥וֹשׁ כִּֽי־תִזְכְּרֶ֑נּוּ וּבֶן־אָ֝דָ֗ם כִּ֣י תִפְקְדֶֽנּוּ׃ וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָב֖וֹד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃ תַּ֭מְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂ֣י יָדֶ֑יךָ כֹּ֝ל שַׁ֣תָּה תַֽחַת־רַגְלָֽיו׃
les Psaumes · 8:5-7
Louis Segond 1910
Traduction
Maintenant, ô notre Dieu, nous te louons, et nous célébrons ton nom glorieux. Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t’offrons.
Texte original · hébreu
וְעַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ מוֹדִ֥ים אֲנַ֖חְנוּ לָ֑ךְ וּֽמְהַֽלְלִ֖ים לְשֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ וְכִ֨י מִ֤י אֲנִי֙ וּמִ֣י עַמִּ֔י כִּֽי־נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב כָּזֹ֑את כִּֽי־מִמְּךָ֣ הַכֹּ֔ל וּמִיָּדְךָ֖ נָתַ֥נּוּ לָֽךְ׃
1 Chroniques · 29:13-14
Louis Segond 1910
Vous vous demandez peut-être
- QuestionQuel est ce dépôt ?
- RéponseLe verset ne le dit pas. Les commentateurs parlent de devoirs pris librement : un être capable d'obéir ou de ne pas obéir, et responsable de son choix.Coran · Al-Ahzab 33:72
- QuestionQuel est le but, l'adoration ou le dépôt ?
- RéponseLes deux figurent dans le Coran, et aucun n'annule l'autre. Nous avons été créés pour adorer Dieu, et nous avons pris un dépôt. Une seule vie répond aux deux.Coran · Adh-Dhariyat 51:56
- QuestionAi-je été créé pour rien ?
- RéponseLe Coran le demande lui-même : pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but, et que vous ne reviendriez pas à Nous ? Votre vie avait un sens.Coran · Al-Mu'minun 23:115
On vous a confié quelque chose de grand. Portez-le, avec l'aide de Dieu.