Yolculuk

Son yurt

Tanrı'ya dönüş

Huzura ermiş can eve çağrılır ve yolculuk hamdle biter.

Tanrı selam yurduna çağırır. İyilik edenlere en güzeli ve fazlası vardır. Huzura ermiş can, hoşnut ve hoşnut edilmiş olarak Rabbine çağrılır. Cennetin kapıları Tanrı'dan sakınanlar için açılır, bekçiler onları selamla karşılar. Sözünü tutan Tanrı'ya hamdederler. Melekler Arş'ı kuşatır ve son söz: âlemlerin Rabbi Tanrı'ya hamd olsun.

وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَـٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ ۖ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ

Meal

Allah, selam yurduna (Cennet'e) çağırır, dileyeni de dosdoğru yola hidayet eder. İyi amellerde bulunanlara, güzellik (Cennet) ve fazlası (Allah -Azze ve Celle-'nin yüzüne bakmak) vardır. Onların yüzlerini karartı ve zillet bürümez. Onlar Cennet ehlidir, onlar orada ebedidirler.

Kur'an · Yunus 10:25-26

يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى وَٱدْخُلِى جَنَّتِى

Meal

Ey huzura ermiş nefis! “Sen O’ndan razı, O da senden razı olarak Rabbine dön!” Kullarımın arasına katıl! Ve gir Cennet'ime!

Kur'an · Al-Fajr 89:27-30

وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلْجَنَّةِ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَٱدْخُلُوهَا خَـٰلِدِينَ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ ۖ فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَـٰمِلِينَ وَتَرَى ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Meal

Rablerine karşı gelmekten sakınanlar ise, bölük bölük Cennet'e sevkedilir. Oraya varıp da kapıları açıldığında bekçileri onlara; "Selam size! Tertemiz geldiniz. Artık ebedî kalmak üzere girin buraya!" derler. (Onlar da) Derler ki: "Bize verdiği vaadi gerçekleştiren ve bizi bu yere mirasçı kılan Allah'a hamt olsun. Salih amel işleyenlerin mükâfatı ne güzelmiş!" Melekleri de, Rablerini hamt ile tesbih edip yücelterek Arş’ın etrafını kuşatmış halde görürsün. Artık kulların arasında adaletle hüküm verilmiş ve; “Hamt âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur.” denilmiştir.

Kur'an · Az-Zumar 39:73-75

Diğer kitaplarda da aynısı

Çeviri

Sana güvendiği için, aklı kararlı olan kişiyi tam bir esenlik içinde tutacaksın. Yahve'ye daima güvenin; çünkü Yah'da, Yahve sonsuz bir Kaya'dır.

Asıl metin · İbranice

יֵ֣צֶר סָמ֔וּךְ תִּצֹּ֖ר שָׁל֣וֹם ׀ שָׁל֑וֹם כִּ֥י בְךָ֖ בָּטֽוּחַ׃ בִּטְח֥וּ בַֽיהוָ֖ה עֲדֵי־עַ֑ד כִּ֚י בְּיָ֣הּ יְהוָ֔ה צ֖וּר עוֹלָמִֽים׃

Yeşaya · 26:3-4

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Çeviri

Öğüdünle bana yol gösterirsin, sonunda beni yüceliğe alırsın.

Asıl metin · İbranice

בַּעֲצָתְךָ֥ תַנְחֵ֑נִי וְ֝אַחַ֗ר כָּב֥וֹד תִּקָּחֵֽנִי׃

Zebur · 73:24

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Çeviri

“Ama sen sonuna kadar git; çünkü dinleneceksin ve günlerin sonunda mirasında kalkacaksın.”

Asıl metin · İbranice

וְאַתָּ֖ה לֵ֣ךְ לַקֵּ֑ץ וְתָנ֛וּחַ וְתַעֲמֹ֥ד לְגֹרָלְךָ֖ לְקֵ֥ץ הַיָּמִֽין׃

Daniel · 12:13

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Çeviri

Onların gözlerinden bütün yaşları silecek. Artık ölüm olmayacak. Artık ne yas, ne ağlayış, ne de acı olacak. Çünkü önceki şeyler gelip geçti.’’

Asıl metin · Antik Yunanca

καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι· οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι. τὰ πρῶτα ἀπῆλθαν.

Vahiy · 21:4

Yorumsuz Türkçe Çeviri

Sorabilirsiniz

SoruSevdiklerimi yeniden görecek miyim?
CevapAyet, salih ana babaların, eşlerin ve çocukların onlarla birlikte girdiğini söyler. Melekler her kapıdan girip onları selamla karşılar.Kur'an · Ar-Ra'd 13:23-24
SoruEski yaralar ve kinler bizi oraya kadar takip eder mi?
CevapAyet, Tanrı'nın kalplerinden bütün kini çıkardığını söyler. Kardeşler gibi karşılıklı otururlar ve yorgunluk onlara dokunmaz.Kur'an · Al-Hijr 15:47-48
SoruBunca çaba bir yere varıyor mu?
CevapAyet her insana seslenir: Rabbine doğru çabalıyorsun ve O'na kavuşacaksın. Bütün bu çabanın bir varış noktası var.Kur'an · Al-Inshiqaq 84:6

Tek bir Yaratıcı ve tek bir aileyle başladı; kinin giderilmesi ve Bir olana hamdle biter.