Seseorang mengirimkan pertanyaan ini untukmu. Tidak perlu mendaftar apa pun.
Topik · Doa dan kedekatan dengan Tuhan
Seberapa dekat Tuhan?
Lebih dekat daripada urat leher, menyertai Anda di mana pun. Kedekatan yang tak perlu menempuh jarak.
Bagian 1 dari 3
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ
Terjemahan makna
Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia dan mengetahui apa yang dibisikkan oleh hatinya, dan Kami lebih dekat kepadanya daripada urat lehernya.
Al-Quran · Qaf 50:16
Terjemahan
Jadi tempatkan dirimu di bawah tuntunan Allah. Hadapi iblis, dan dia akan lari darimu. Mendekatlah kepada Allah dan Dia akan mendekat kepadamu. Bersihkan tanganmu, hai orang berdosa. Murnikan cara berpikirmu, hai orang-orang yang tidak setia.
Teks asli · Yunani Kuno
ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ· ἀντίστητε δὲ τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφʼ ὑμῶν· ἐγγίσατε τῷ θεῷ, καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν. καθαρίσατε χεῖρας, ἁμαρτωλοί, καὶ ἁγνίσατε καρδίας, δίψυχοι.
Yakobus · 4:7-8
Alkitab Gratis untuk Semua
Apa yang paling dekat dengan Anda? Mungkin pikiran Anda. Ayat bermula di situ: Kami tahu apa yang dibisikkan diri kepada dirinya, apa yang Anda ucapkan kepada diri sendiri dan tak didengar siapa pun. Pengetahuan di sini datang sebelum ucapan Anda. Lalu gambaran yang tepat: lebih dekat daripada urat nadi leher, pembuluh yang membawa hidup Anda. Dia yang lebih dekat daripada darah Anda sendiri tak butuh siapa pun untuk memberi tahu-Nya, dan Anda tak butuh perjalanan untuk mencapai-Nya. Jarak yang mungkin Anda rasakan bukan jarak tempat.
Pertanyaan untuk Anda
Membaca bahwa Tuhan lebih dekat daripada urat Anda, apa yang pertama Anda rasakan?
- Jika Anda menjawabDamai
- MakaBerarti Anda punya bagian dalam kedekatan ini. Bawalah ke dalam hari Anda.
- Jika Anda menjawabGelisah, sebab Dia tahu segalanya
- MakaPerasaan jujur. Tetapi lihat: Dia yang tahu segalanya dalam diri Anda tetap memanggil Anda. Itu punya pertanyaan sendiri.
- Jika Anda menjawabSaya tidak merasakan apa-apa
- MakaTidak apa-apa. Ayat berbicara tentang fakta yang dinyatakannya, bukan perasaan. Perasaan itu juga punya pertanyaan.
Bagian 2 dari 3
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Terjemahan makna
Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa; kemudian Dia bersemayam di atas Arasy. Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan apa yang keluar dari dalamnya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik ke sana .[831] Dan Dia bersama kamu di mana saja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
Al-Quran · Al-Hadid 57:4
Terjemahan
Tidak ada makhluk hidup yang tersembunyi dari pandangannya; semuanya terbuka dan terlihat oleh orang yang bertanggung jawab kepada kami.
Teks asli · Yunani Kuno
καὶ οὐκ ἔστιν κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, πάντα δὲ γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος.
Ibrani · 4:13
Alkitab Gratis untuk Semua
Seorang pembaca mungkin keberatan: bagaimana Pencipta seluruh alam semesta bisa dekat dengan saya? Ayat memegang keduanya dalam satu kalimat. Ia dibuka dengan langit, bumi, dan arsy, dalam segala keagungannya, dan beralih tanpa jeda ke: Dia menyertaimu di mana pun engkau berada. Keagungan tidak menjauhkan-Nya. Di antara manusia, siapa yang naik menjauh. Ayat memecahkan kebiasaan itu: yang tertinggi adalah yang terdekat. Tak ada tempat atau jam ketika Anda orang asing bagi Tuhan.
Pertanyaan untuk Anda
Di bagian hidup mana Anda merasa Tuhan tidak ada?
Bagian 3 dari 3
وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Terjemahan makna
Dan milik Allah timur dan barat. Ke manapun kamu menghadap di sanalah wajah Allah. Sungguh, Allah Mahaluas, Maha Mengetahui.
Al-Quran · Al-Baqarah 2:115
Jika Dia dekat di mana-mana, apakah Anda butuh tempat khusus untuk menjangkau-Nya? Ayat berkata timur dan barat milik Tuhan, jadi ke arah mana pun kau menghadap, di sana wajah-Nya. Tak ada negeri, bangunan, atau kelompok yang menampung-Nya. Tempat ibadah dan arah menghadap adalah anugerah, bukan dinding di sekeliling-Nya. Ini berlaku bagi semua orang: tak ada bangsa yang lebih dekat karena letaknya. Di sini jalan kembali bertemu: manusia mungkin tersebar ke segala arah, namun tujuannya satu, dan dekat bagi semua.
Pertanyaan untuk Anda
Jika Tuhan sedekat ini, apa yang menjauhkan Anda?
- Jika Anda menjawabKesibukan
- MakaBerarti jaraknya bukan di jalan tetapi di perhatian. Satu saat cukup untuk kembali.
- Jika Anda menjawabDosa-dosa saya
- MakaBanyak yang merasakannya, dan jawabannya sangat penuh kasih.
- Jika Anda menjawabSaya tidak yakin Dia ada di sana
- MakaTempat yang jujur. Pertanyaan-pertanyaan awal ditulis untuk Anda, dan masih terbuka.
Hal yang sama di kitab-kitab lain
Terjemahan
Tujuan Allah adalah agar mereka mencari Dia, berharap agar mereka akan menggapai dan menemukan Dia — sekalipun sebenarnya Dia tidaklah terlalu jauh dari kita masing-masing.
Teks asli · Yunani Kuno
ζητεῖν τὸν θεὸν εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καί γε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.
Kisah Para Rasul · 17:27
Alkitab Gratis untuk Semua
Renunganmu
Jika Tuhan menyertai Anda di hari ini, apa yang ingin Anda taruh di hadapan-Nya?