Topik · Doa dan kedekatan dengan Tuhan

Kepada siapa Yesus mengajar sahabatnya berdoa?

Yesus mengajar sahabatnya berdoa dalam rahasia, dan Al-Quran menunjukkan ia berdoa. Siapa yang mendengar, dan sejauh apa?

Bagian 1 dari 3

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Terjemahan makna

Isa putra Maryam berdoa, "Ya Tuhan kami, turunkanlah kepada kami hidangan dari langit (yang hari turunnya) akan menjadi hari raya bagi kami, yaitu bagi orang-orang yang sekarang bersama kami maupun yang datang setelah kami, dan menjadi tanda bagi kekuasaan Engkau; berilah kami rezeki, dan Engkaulah sebaik-baik pemberi rezeki."

Al-Quran · Al-Ma'idah 5:114

Terjemahan

Berikanlah kepada kami makanan yang kami butuhkan pada hari ini.

Teks asli · Yunani Kuno

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

Injil (Matius) · 6:11

Alkitab Gratis untuk Semua

Sahabat-sahabatnya bertanya bagaimana berdoa. Ia memberi mereka beberapa baris, dan tiap baris menuju ke atas: kepada Dia yang di surga, untuk roti, untuk pengampunan, untuk pertolongan. Ia menambahkan bahwa seseorang boleh masuk ke kamar, menutup pintu, dan berbicara dalam rahasia. Inilah doa yang langsung. Dalam ayat itu ia pun berdoa: sahabat-sahabatnya meminta hidangan dari langit, dan ia mengangkat permintaan itu kepada Tuhannya dan Tuhan mereka. Di kedua adegan, makanan dimohonkan kepada Tuhan.

Pertanyaan untuk Anda

Ketika Anda mengucapkan kata-kata yang diajarkannya, siapa yang Anda rasa mendengarnya?

Jika Anda menjawabSang Bapa
MakaBerarti Anda melakukan apa yang dilakukan doa itu sendiri. Perhatikan betapa langsungnya kata-kata itu menuju Dia yang mendengar, dan apa yang ia katakan tentang kamar dan pintu yang ditutup.
Jika Anda menjawabYesus sendiri
MakaBanyak orang Kristen berbicara kepada Yesus dengan cinta dan tak ingin berhenti. Namun ia juga memberi doa ini agar Anda ucapkan bersamanya. Lihat ke mana mata Isa sendiri tertuju dalam ayat itu.
Jika Anda menjawabTuhan, dan saya tidak membaginya lebih jauh
MakaBanyak yang berdoa begini, apa pun yang diajarkan kepada mereka. Ayat itu tak punya tambahan untuk arah yang sederhana itu. Satu pertanyaan tersisa: apa yang akan Anda katakan kepada-Nya di kamar itu?

Bagian 2 dari 3

مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِى بِهِۦٓ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِى كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ

Terjemahan makna

Aku tidak pernah mengatakan kepada mereka kecuali apa yang Engkau perintahkan kepadaku (yaitu), "Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu," dan aku menjadi saksi terhadap mereka, selama aku berada di tengah-tengah mereka. Maka setelah Engkau mewafatkan aku, Engkaulah yang mengawasi mereka. Dan Engkaulah Yang Maha Menyaksikan atas segala sesuatu.

Al-Quran · Al-Ma'idah 5:117

Terjemahan

Siapa pun yang memilih untuk melakukan apa yang diinginkan Allah akan tahu bahwa apa yang Aku ajarkan benar-benar datang dari Allah atau adalah pikiran-Ku sendiri. Mereka yang berbicara sendiri ingin memuliakan diri mereka sendiri, tetapi seseorang yang memuliakan orang yang mengutusnya adalah orang yang jujur dan tidak pendusta.

Teks asli · Yunani Kuno

ἐάν τις θέλῃ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιεῖν, γνώσεται περὶ τῆς διδαχῆς πότερον ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν ἢ ἐγὼ ἀπʼ ἐμαυτοῦ λαλῶ. ὁ ἀφʼ ἑαυτοῦ λαλῶν τὴν δόξαν τὴν ἰδίαν ζητεῖ· ὁ δὲ ζητῶν τὴν δόξαν τοῦ πέμψαντος αὐτὸν οὗτος ἀληθής ἐστιν καὶ ἀδικία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν.

Injil (Yohanes) · 7:17-18

Alkitab Gratis untuk Semua

Apa yang dilakukan seseorang di saat terburuknya menunjukkan kepada siapa ia percaya. Dalam Injil, pada malam penangkapannya, Yesus menyendiri, sujud, dan berseru kepada Bapa-nya. Dalam ayat itu ia berbicara kepada Tuhan lagi, mengatakan ia hanya menyampaikan apa yang diperintahkan: sembahlah Tuhan, Tuhanku dan Tuhanmu. Kedua adegan punya bentuk yang sama. Orang yang paling dicintai para pengikutnya adalah dirinya yang sedang berseru kepada Tuhan, dan ia mengarahkan orang lain berbuat sama.

Pertanyaan untuk Anda

Bagaimana Anda memaknai fakta bahwa Yesus sendiri berdoa?

Jika Anda menjawabIa berdoa sebagai manusia, dan ia satu dengan Bapa
MakaItu jawaban klasik Gereja, dipegang dengan hati-hati selama berabad-abad. Artinya juga bahwa ketika Anda berdoa seperti dia berdoa, Anda berdiri di tempat kemanusiaannya berdiri: di hadapan Tuhan, memohon. Ayat itu menjaga sikap tersebut.
Jika Anda menjawabUntuk menunjukkan kepada saya cara berdoa
MakaBerarti doanya adalah pola Anda. Pola diikuti dengan melakukan hal yang sama: menghadap kepada Dia yang ia hadapi.
Jika Anda menjawabSaya belum pernah memikirkannya
MakaSedikit orang yang pernah. Sebagian hal begitu akrab sehingga kita berhenti melihatnya. Baca lagi kata-katanya dalam ayat itu: siapa yang ia sebut sebagai Tuhannya, sebelum menyebut Tuhanmu?

Bagian 3 dari 3

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

Terjemahan makna

Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Aku, maka sesungguhnya Aku dekat. Aku kabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku. Hendaklah mereka itu memenuhi (perintah)-Ku dan beriman kepada-Ku, agar mereka memperoleh kebenaran.

Al-Quran · Al-Baqarah 2:186

Terjemahan

Mintalah, maka akan diberikan kepadamu. Carilah, maka kamu akan menemukannya. Ketuklah, maka pintu akan dibukakan untukmu. Mereka yang meminta, akan menerima, yang mencari akan menemukan, dan yang mengetuk pintu, maka pintu akan dibukakan untuk mereka.

Teks asli · Yunani Kuno

Αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε· κρούετε, καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν. πᾶς γὰρ ὁ αἰτῶν λαμβάνει καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει καὶ τῷ κρούοντι ἀνοιγήσεται.

Injil (Matius) · 7:7-8

Alkitab Gratis untuk Semua

Orang mencari seseorang untuk berbicara bagi mereka ketika yang mereka butuhkan tampak jauh, tidak tahu, atau tidak mau, atau ketika mereka merasa tak layak mendekat. Ayat itu menjawab tiap ketakutan: Tuhan dekat, Dia menjawab, dan Dia menyebut mereka yang meminta sekadar hamba-hamba-Ku. Perhatikan tata bahasanya. Ketika orang bertanya tentang hal lain, Nabi biasanya disuruh mengatakan jawabannya. Di sini Tuhan menjawab seketika. Semua ini tidak menghalangi sahabat-sahabat Anda mendoakan Anda. Ia mengatakan kata-kata Anda sendiri sampai kepada-Nya.

Pertanyaan untuk Anda

Jika malam ini Anda berbicara langsung kepada Tuhan, apa kalimat pertama Anda?

Hal yang sama di kitab-kitab lain

Terjemahan

Aku katakan kepada kalian, mintalah, dan kamu akan menerima, carilah, maka kamu akan menemukan, ketuklah, maka pintu akan dibukakan untukmu. Sebab bagi mereka yang meminta, akan menerima, bagi mereka yang mencari, akan menemukan, dan bagi mereka yang mengetuk, pintu akan dibukakan.

Teks asli · Yunani Kuno

Κἀγὼ ὑμῖν λέγω, αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε· κρούετε, καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν· πᾶς γὰρ ὁ αἰτῶν λαμβάνει, καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει, καὶ τῷ κρούοντι ἀνοιγήσεται.

Injil (Lukas) · 11:9-10

Alkitab Gratis untuk Semua

Terjemahan

Jadi tempatkan dirimu di bawah tuntunan Allah. Hadapi iblis, dan dia akan lari darimu. Mendekatlah kepada Allah dan Dia akan mendekat kepadamu. Bersihkan tanganmu, hai orang berdosa. Murnikan cara berpikirmu, hai orang-orang yang tidak setia.

Teks asli · Yunani Kuno

ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ· ἀντίστητε δὲ τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφʼ ὑμῶν· ἐγγίσατε τῷ θεῷ, καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν. καθαρίσατε χεῖρας, ἁμαρτωλοί, καὶ ἁγνίσατε καρδίας, δίψυχοι.

Yakobus · 4:7-8

Alkitab Gratis untuk Semua

Terjemahan

Yesus memberikan kisah ini untuk memberikan semangat agar murid-muridnya mau terus menerus berdoa dan tidak menjadi patah semangat.

Teks asli · Yunani Kuno

Ἔλεγεν δὲ παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι αὐτοὺς καὶ μὴ ἐγκακεῖν,

Injil (Lukas) · 18:1

Alkitab Gratis untuk Semua

Terjemahan

“Apakah menurut kalian Allah tidak akan memastikan orang-orang pilihan-Nya menerima keadilan, mereka yang berseru kepada-Nya siang dan malam? Menurut kalian, Dia akan membuat mereka menunggu?

Teks asli · Yunani Kuno

ὁ δὲ θεὸς οὐ μὴ ποιήσῃ τὴν ἐκδίκησιν τῶν ἐκλεκτῶν αὐτοῦ τῶν βοώντων αὐτῷ ἡμέρας καὶ νυκτός, καὶ μακροθυμεῖ ἐπʼ αὐτοῖς;

Injil (Lukas) · 18:7

Alkitab Gratis untuk Semua

Renunganmu

Apa yang selama ini Anda tunda untuk dikatakan kepada Tuhan sampai merasa siap?

Ke mana ini terbuka

Bisakah saya berbicara langsung kepada Tuhan?Apakah Tuhan mengampuni cuma-cuma saat saya kembali?Ditanya soal Tuhan, mengapa jawabannya begitu langsung?Lainnya dalam Doa dan kedekatan dengan TuhanRenungan, tanpa akhir

Sumber, edisi dan kredit