Perjalanan

Akhir setiap hidup

Kematian

Setiap malam Tuhan mengambil jiwa dalam tidur, maka kematian bukan orang asing.

Setiap jiwa ada dalam genggaman Tuhan, dalam kematian dan dalam tidur. Dia mengambil jiwa yang mati dan menahannya. Dia mengambil jiwa yang tidur pula, dan mengembalikannya sampai batas waktu yang ditentukan. Dia menciptakan mati dan hidup untuk menguji siapa yang terbaik amalnya. Dan mereka yang bersabar menghadapi kehilangan berkata bahwa mereka milik Tuhan dan kepada-Nya kembali, dan rahmat-Nya turun atas mereka.

ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَٱلَّتِى لَمْ تَمُتْ فِى مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ ٱلَّتِى قَضَىٰ عَلَيْهَا ٱلْمَوْتَ وَيُرْسِلُ ٱلْأُخْرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Terjemahan makna

Allah memegang nyawa (seseorang) pada saat kematiannya dan nyawa (seseorang) yang belum mati ketika dia tidur; maka Dia tahan nyawa (orang) yang telah Dia tetapkan kematiannya dan Dia lepaskan nyawa yang lain sampai waktu yang ditentukan. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran) Allah bagi kaum yang berpikir.

Al-Quran · Az-Zumar 39:42

ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ

Terjemahan makna

Yang menciptakan mati dan hidup, untuk menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan Dia Mahaperkasa, Maha Pengampun.

Al-Quran · Al-Mulk 67:2

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ

Terjemahan makna

Dan Kami pasti akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan. Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar, (yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata "Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji'ūn" (sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali). Mereka itulah yang memperoleh ampunan dan rahmat dari Tuhannya, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.

Al-Quran · Al-Baqarah 2:155-157

Yang sama di kitab-kitab lain

Terjemahan

“Berbahagialah mereka yang mengetahui bahwa mereka miskin rohani sebab punya merekalah kerajaan surga. Berbahagialah mereka yang saat ini berdukacita, sebab mereka akan menerima penghiburan.

Teks asli · Yunani Kuno

Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν. μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.

Injil (Matius) · 5:3-4

Alkitab Gratis untuk Semua

Mungkin kamu bertanya

PertanyaanApa yang terjadi pada saya ketika mati?
JawabanAyat itu mengatakan Tuhan mengambil jiwa dan menahannya. Anda tidak hilang. Anda dipegang oleh Dia yang mengembalikan orang-orang tidur setiap pagi.Al-Quran · Az-Zumar 39:42
PertanyaanMengapa Tuhan yang baik menciptakan kematian?
JawabanAyat itu menyebut kematian di antara hal-hal yang diciptakan, dan memberi tujuannya: untuk menguji siapa yang terbaik amalnya. Ayat itu ditutup dengan dua nama, Yang Maha Perkasa dan Maha Pengampun.Al-Quran · Al-Mulk 67:2
PertanyaanApa yang bisa dikatakan seseorang ketika orang yang dicintainya meninggal?
JawabanAl-Quran memberi satu kalimat: kita milik Tuhan dan kepada-Nya kita kembali. Kalimat itu menyebut ke mana orang yang kita kehilangan telah pergi, dan ke mana kita sedang menuju.Al-Quran · Al-Baqarah 2:156

Setiap nabi dan setiap manusia melewati tempat ini, dan setiap jiwa kembali kepada Tuhan yang sama.