मुहम्मद संदेशवाहक क्यों हैं

वे पहले नहीं जानते थे

क़ुरआन कहता है कि वे इससे पहले न किताब को जानते थे न ईमान को, और इसकी उम्मीद भी नहीं थी।

क्या उन्होंने नबी बनना चाहा था? क़ुरआन कहता है कि उन्हें कोई उम्मीद नहीं थी कि उन्हें किताब दी जाएगी, और इससे पहले वे नहीं जानते थे कि किताब या ईमान क्या हैं। जो आया उसे वह एक रूह और एक नूर कहता है। बुख़ारी बताते हैं कि पढ़ने के हुक्म पर उनका पहला जवाब था: मैं पढ़ने वाला नहीं हूँ। किताब उन्हें इसका कोई श्रेय नहीं देती। वह कहती है कि नूर भेजा गया।

وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا ۚ مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَـٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَـٰنُ وَلَـٰكِن جَعَلْنَـٰهُ نُورًا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

अर्थ का अनुवाद

और इसी प्रकार हमने आपकी ओर अपने आदेश से एक रूह़ (क़ुरआन) की वह़्य की। आप नहीं जानते थे कि पुस्तक क्या है और न यह कि ईमान क्या है। परंतु हमने उसे एक ऐसा प्रकाश बनाया दिया है, जिसके द्वारा हम अपने बंदों में से जिसे चाहते हैं, मार्ग दिखाते हैं। और निःसंदेह आप सीधी राह की ओर मार्गदर्शन करते हैं।

क़ुरआन · الشورى 42:52

وَمَا كُنتَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَـٰفِرِينَ

अर्थ का अनुवाद

और आप आशा नहीं करते थे कि आपकी ओर किताब उतारी जाएगी। परंतु आपके पालनहार की दया से (वह अवतरित हुई)। अतः आप कदापि काफ़िरों के सहायक न बनें।

क़ुरआन · القصص 28:86

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ

अर्थ का अनुवाद

(ऐ नबी!) हम आपकी ओर इस क़ुरआन की वह़्य करके, आपके सामने एक बहुत अच्छा क़िस्सा बयान कर रहे हैं। निश्चय ही आप इससे पूर्व अनजानों में से थे।

क़ुरआन · يوسف 12:3

अन्य ग्रंथों में भी यही

अनुवाद

तेरा वचन मेरे पाँव के लिये दीपक, और मेरे मार्ग के लिये उजियाला है।

मूल पाठ · हिब्रू

נֵר־לְרַגְלִ֥י דְבָרֶ֑ךָ וְ֝א֗וֹר לִנְתִיבָתִֽי׃

ज़बूर · 119:105

Hindi IRV 2019

अनुवाद

और उनको ठीक मार्ग पर चलाया, ताकि वे बसने के लिये किसी नगर को जा पहुँचे।

मूल पाठ · हिब्रू

וַ֭יַּֽדְרִיכֵם בְּדֶ֣רֶךְ יְשָׁרָ֑ה לָ֝לֶ֗כֶת אֶל־עִ֥יר מוֹשָֽׁב׃

ज़बूर · 107:7

Hindi IRV 2019

आप पूछ सकते हैं

सवालक्या वे सोचने के लिए एकांत में नहीं जाते थे?
जवाबबुख़ारी कहते हैं कि वे हिरा में एकांत में जाते थे। खोजने वाला फिर भी हैरान हो सकता है। क़ुरआन का दावा छोटा है: उन्हें किताब की उम्मीद नहीं थी।क़ुरआन · القصص 28:86
सवालक्या इसका मतलब है कि पहले उनमें ईमान नहीं था?
जवाबटीकाकार इसे ईमान की उन बारीकियों के रूप में पढ़ते हैं जो वह्य लाई। आयत उसकी बात करती है जो उन्हें अब तक सिखाया नहीं गया था, किसी ऐसे आदमी की नहीं जो ईश्वर से मुड़ा हुआ था।क़ुरआन · الشورى 42:52
सवालवह पहली रिपोर्ट कितनी भरोसेमंद है?
जवाबयह एक शुरुआती रिपोर्ट है, आइशा के ज़रिये आई, इसलिए इसे याद किया हुआ वृत्तांत मानिए। दलील आयतें देती हैं।क़ुरआन · العلق 96:1

किताब यह नहीं कहती कि उन्होंने उसे पा लिया। वह कहती है कि वह रहमत बनकर उन तक पहुँची।