Topics · Prayer and closeness to God

Is it honest to pray if I'm unsure I believe?

The Quran separates saying 'we believe' from belief in the heart, and sends no one away. God is near.

Part 1 of 3

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

Translation of the meaning

And when My servants ask you, [O Muḥammad], concerning Me - indeed I am near. I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon Me. So let them respond to Me [by obedience] and believe in Me that they may be [rightly] guided.

Quran · Al-Baqarah 2:186

Translation

Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.

Original · Hebrew

קָר֣וֹב יְ֭הוָה לְכָל־קֹרְאָ֑יו לְכֹ֤ל אֲשֶׁ֖ר יִקְרָאֻ֣הוּ בֶאֱמֶֽת׃

the Psalms · 145:18

World English Bible

Begin with the candle. You light it for your grandmother, for the quiet, for something you cannot name. The Quran has a line for the person who is not sure whom the candle is for. It does not ask you to settle that first. It says that when people ask about Him, He is near, and answers the one who calls. The call comes before the certainty. Asking is already a beginning.

A question for you

When you light the candle, who is it for?

If you sayFor my grandmother.
ThenYour love for her is an honest beginning. The next passage looks at what lies between saying and settling.
If you sayFor the quiet.
ThenIn quiet you hear what noise hides, and the verse says the Near One answers.
If you sayI am asking, without knowing whom.
ThenThat is close to what the verse describes: a question that is met.

Part 2 of 3

قَالَتِ ٱلْأَعْرَابُ ءَامَنَّا ۖ قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ وَلَـٰكِن قُولُوٓا۟ أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ ٱلْإِيمَـٰنُ فِى قُلُوبِكُمْ ۖ وَإِن تُطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَـٰلِكُمْ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Translation of the meaning

The bedouins say, "We have believed." Say, "You have not [yet] believed; but say [instead], 'We have submitted,' for faith has not yet entered your hearts. And if you obey Allāh and His Messenger, He will not deprive you from your deeds[1522] of anything. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful."

Translator's notes

[1522] i.e., the reward thereof.

Quran · Al-Hujurat 49:14

Translation

You believe that God is one. You do well. The demons also believe—and shudder.

Original · Ancient Greek

σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς ἐστιν ὁ θεός; καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν.

James · 2:19

World English Bible

The Quran itself separates two things: saying 'we believe' and belief settled in the heart. It does not send the person in between away. Look at what follows: if they obey God and His messenger, nothing of their deeds will be reduced, and God is forgiving and merciful. Belief in the heart arrives as it arrives. Meanwhile, someone who keeps the practice and the good is not counted as nothing. It is honest to be where you are.

A question for you

Where do you place yourself right now?

If you sayIn saying.
ThenThe verse knows this place and names it, and does not close the door.
If you sayIn doing.
ThenThe verse says nothing is subtracted from the deeds of those who obey God and His messenger.
If you saySeeking.
ThenThe next passage is about a man who sought, and asked that his heart be put at rest.

Part 3 of 3

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ ۖ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن ۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَـٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى ۖ قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا ۚ وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Translation of the meaning

And [mention] when Abraham said, "My Lord, show me how You give life to the dead." [Allāh] said, "Have you not believed?" He said, "Yes, but [I ask] only that my heart may be satisfied." [Allāh] said, "Take four birds and commit them to yourself.[107] Then [after slaughtering them] put on each hill a portion of them; then call them - they will come [flying] to you in haste. And know that Allāh is Exalted in Might and Wise."

Translator's notes

[107] i.e., train them to come to you on command.

Quran · Al-Baqarah 2:260

Translation

As it is written, “I have made you a father of many nations.” This is in the presence of him whom he believed: God, who gives life to the dead, and calls the things that are not, as though they were. Against hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.” Without being weakened in faith, he didn’t consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb. Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God, and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.

Original · Ancient Greek

καθὼς γέγραπται ὅτι Πατέρα πολλῶν ἐθνῶν τέθεικά σε), κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα· ὃς παρʼ ἐλπίδα ἐπʼ ἐλπίδι ἐπίστευσεν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸν πατέρα πολλῶν ἐθνῶν κατὰ τὸ εἰρημένον· Οὕτως ἔσται τὸ σπέρμα σου· καὶ μὴ ἀσθενήσας τῇ πίστει κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα νενεκρωμένον, ἑκατονταετής που ὑπάρχων, καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας, εἰς δὲ τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ ἀλλὰ ἐνεδυναμώθη τῇ πίστει, δοὺς δόξαν τῷ θεῷ καὶ πληροφορηθεὶς ὅτι ὃ ἐπήγγελται δυνατός ἐστιν καὶ ποιῆσαι.

Romans · 4:17-21

World English Bible

The Quran honours a man who asked to see, so that his heart might rest. Abraham asked how God brings the dead to life. He was asked: do you not believe? He said: yes, but let my heart be at ease. He was not turned away. He was shown. In the Quran, wanting your heart settled is not the opposite of faith. It is a prayer.

A question for you

What would put your heart at rest?

If you sayTo understand.
ThenUnderstanding is asked for in the Quran, which invites reflection and thought.
If you sayTo feel something.
ThenThat is what Abraham asked: not a bigger argument, but a calmer heart.
If you sayTo see it in a person's life.
ThenMany have begun here. Watching a sincere person is a kind of evidence.

The same in the other books

Translation

‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’

Original · Hebrew

קְרָ֥א אֵלַ֖י וְאֶעֱנֶ֑ךָּ וְאַגִּ֧ידָה לְּךָ֛ גְּדֹל֥וֹת וּבְצֻר֖וֹת לֹ֥א יְדַעְתָּֽם׃

Jeremiah · 33:3

World English Bible

Translation

Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”

Original · Hebrew

וּ֭קְרָאֵנִי בְּי֣וֹם צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃

the Psalms · 50:15

World English Bible

Translation

“Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

Original · Ancient Greek

Αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται ὑμῖν· ζητεῖτε, καὶ εὑρήσετε· κρούετε, καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν. πᾶς γὰρ ὁ αἰτῶν λαμβάνει καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει καὶ τῷ κρούοντι ἀνοιγήσεται.

the Gospel (Matthew) · 7:7-8

World English Bible

Translation

But from there you shall seek Yahweh your God, and you will find him when you search after him with all your heart and with all your soul.

Original · Hebrew

וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם מִשָּׁ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּמָצָ֑אתָ כִּ֣י תִדְרְשֶׁ֔נּוּ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

the Torah (Deuteronomy) · 4:29

World English Bible

All the matching texts: God, near and merciful

Your reflection

What in your grandmother's habit do you love, even if you are not sure of its meaning?

Where this opens

Do I only believe this because of my parents?I believe, but I want to see. Is that a sin?How near is God?More in Prayer and closeness to GodReflections, without end

Sources, editions and credits