किसी ने आपको यह सवाल भेजा है। यहाँ कहीं पंजीकरण की ज़रूरत नहीं।
वह दिन
उस दिन कोई जान किसी दूसरे के काम नहीं आती। आदेश ईश्वर का है, और उसकी रहमत बनी रहती है।
उस दिन, जो चीज़ें यहाँ हमें ऊँचा-नीचा ठहराती हैं वे गिर जाती हैं: दौलत, संतान, ख़ानदान का नाम। क़ुरआन कहता है कि कोई जान किसी दूसरे के लिए कुछ नहीं रखती, और आदेश ईश्वर का है, जिसकी सारी शफ़ाअत है। जो काम आता है वह है जो हम लेकर आते हैं: एक साफ़ दिल, ईमान और भले कर्म। हर इंसान को वही मिलता है जिसके लिए उसने कोशिश की। यह हर इंसान के लिए बराबर ज़मीन है, और उसके ऊपर ईश्वर की रहमत है, जिससे कोई मायूस न हो।
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
अर्थ का अनुवाद
जिस दिन कोई प्राणी किसी प्राणी के लिए किसी चीज़ का अधिकार न रखेगा और उस दिन आदेश केवल अल्लाह का होगा।
क़ुरआन · الانفطار 82:19
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
अर्थ का अनुवाद
जिस दिन न कोई धन लाभ देगा और न बेटे। परंतु जो अल्लाह के पास पाक-साफ़ दिल लेकर आया।
क़ुरआन · الشعراء 26:88-89
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
अर्थ का अनुवाद
और यह कि मनुष्य के लिए केवल वही है, जिसके लिए उसने प्रयास किया।
क़ुरआन · النجم 53:39
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَـٰلِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا
अर्थ का अनुवाद
आप कह दे : मैं तो तुम्हारे जैसा ही एक मनुष्य हूँ, मेरी ओर प्रकाशना (वह़्य) की जाती है कि तुम्हारा पूज्य केवल एक ही पूज्य है। अतः जो कोई अपने पालनहार से मिलने की आशा रखता हो, उसके लिए आवश्यक है कि वह अच्छे कर्म करे और अपने पालनहार की इबादत में किसी को साझी न बनाए।
क़ुरआन · الكهف 18:110
قُلْ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
अर्थ का अनुवाद
(ऐ नबी!) आप मेरे उन बंदों से कह दें, जिन्होंने अपने ऊपर अत्याचार किए हैं कि तुम अल्लाह की दया से निराश न हो। निःसंदेह अल्लाह सब पापों को क्षमा कर देता है। निःसंदेह वही तो अति क्षमाशील, अत्यंत दयावान् है।
क़ुरआन · الزمر 39:53
अन्य ग्रंथों में भी यही
अनुवाद
कोप के दिन धन से तो कुछ लाभ नहीं होता, परन्तु धर्म मृत्यु से भी बचाता है।
मूल पाठ · हिब्रू
לֹא־יוֹעִ֣יל ה֭וֹן בְּי֣וֹם עֶבְרָ֑ה וּ֝צְדָקָ֗ה תַּצִּ֥יל מִמָּֽוֶת׃
नीतिवचन · 11:4
Hindi IRV 2019
अनुवाद
“मैं अपनी माँ के पेट से नंगा निकला और वहीं नंगा लौट जाऊँगा; यहोवा ने दिया और यहोवा ही ने लिया; यहोवा का नाम धन्य है।” (सभो. 5:15)
मूल पाठ · हिब्रू
וַיֹּאמֶר֩ עָרֹ֨ם יָצָ֜אתִי מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֗י וְעָרֹם֙ אָשׁ֣וּב שָׁ֔מָה יְהוָ֣ה נָתַ֔ן וַיהוָ֖ה לָקָ֑ח יְהִ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה מְבֹרָֽךְ׃
अय्यूब · 1:21
Hindi IRV 2019
अनुवाद
उनमें से कोई अपने भाई को किसी भाँति छुड़ा नहीं सकता है; और न परमेश्वर को उसके बदले प्रायश्चित में कुछ दे सकता है क्योंकि उनके प्राण की छुड़ौती भारी है वह अन्त तक कभी न चुका सकेंगे
मूल पाठ · हिब्रू
אָ֗ח לֹא־פָדֹ֣ה יִפְדֶּ֣ה אִ֑ישׁ לֹא־יִתֵּ֖ן לֵאלֹהִ֣ים כָּפְרֽוֹ׃ וְ֭יֵקַר פִּדְי֥וֹן נַפְשָׁ֗ם וְחָדַ֥ל לְעוֹלָֽם׃
ज़बूर · 49:7-8
Hindi IRV 2019
अनुवाद
जिसके काम निर्दोष और हृदय शुद्ध है, जिसने अपने मन को व्यर्थ बात की ओर नहीं लगाया, और न कपट से शपथ खाई है।
मूल पाठ · हिब्रू
נְקִ֥י כַפַּ֗יִם וּֽבַר־לֵ֫בָ֥ב אֲשֶׁ֤ר ׀ לֹא־נָשָׂ֣א לַשָּׁ֣וְא נַפְשִׁ֑י וְלֹ֖א נִשְׁבַּ֣ע לְמִרְמָֽה׃
ज़बूर · 24:4
Hindi IRV 2019
अनुवाद
देख, उसका मन फूला हुआ है, उसका मन सीधा नहीं है; परन्तु धर्मी अपने विश्वास के द्वारा जीवित रहेगा। (इब्रा. 10:37, 38, 2 पत. 3:9, रोम. 1:17, गला. 3:11)
मूल पाठ · हिब्रू
הִנֵּ֣ה עֻפְּלָ֔ה לֹא־יָשְׁרָ֥ה נַפְשׁ֖וֹ בּ֑וֹ וְצַדִּ֖יק בֶּאֱמוּנָת֥וֹ יִחְיֶֽה׃
हबक्कूक · 2:4
Hindi IRV 2019
अनुवाद
हे मेरे भाइयों, यदि कोई कहे कि मुझे विश्वास है पर वह कर्म न करता हो, तो उससे क्या लाभ? क्या ऐसा विश्वास कभी उसका उद्धार कर सकता है? यदि कोई भाई या बहन नंगे उघाड़े हों, और उन्हें प्रतिदिन भोजन की घटी हो, और तुम में से कोई उनसे कहे, “शान्ति से जाओ, तुम गरम रहो और तृप्त रहो,” पर जो वस्तुएँ देह के लिये आवश्यक हैं वह उन्हें न दे, तो क्या लाभ? वैसे ही विश्वास भी, यदि कर्म सहित न हो तो अपने स्वभाव में मरा हुआ है।
मूल पाठ · प्राचीन यूनानी
Τί ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν; ἐὰν ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι τῆς ἐφημέρου τροφῆς, εἴπῃ δέ τις αὐτοῖς ἐξ ὑμῶν· Ὑπάγετε ἐν εἰρήνῃ, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε, μὴ δῶτε δὲ αὐτοῖς τὰ ἐπιτήδεια τοῦ σώματος, τί ὄφελος; οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθʼ ἑαυτήν.
याकूब · 2:14-17
Hindi IRV 2019
अनुवाद
तो फिर, हम में से हर एक परमेश्वर को अपना-अपना लेखा देगा।
मूल पाठ · प्राचीन यूनानी
ἄρα ἕκαστος ἡμῶν περὶ ἑαυτοῦ λόγον δώσει.
रोमियों · 14:12
Hindi IRV 2019
आप पूछ सकते हैं
- सवालक्या उस दिन कोई मेरे लिए बोल सकेगा?
- जवाबक़ुरआन कहता है कि सारी शफ़ाअत ईश्वर की है, और उसकी इजाज़त के बिना उसके सामने कोई नहीं बोलता। इसलिए उम्मीद उसी की ओर मुड़ती है, अभी भी और तब भी।क़ुरआन · الزمر 39:44
- सवालउस दिन मेरे क्या काम आएगा?
- जवाबजो आप ईश्वर के पास लाएँ: एक साफ़ दिल। क़ुरआन कहता है कि उस दिन दौलत और संतान काम नहीं आतीं, और वह ईमान को भले कर्मों से हर जगह जोड़ता है।क़ुरआन · الشعراء 26:88-89
- सवालघाटे से कौन बचा है?
- जवाबक़ुरआन इसे छोटा रखता है: जो ईमान लाए, भलाई करे, और एक-दूसरे को सच और सब्र की ताकीद करे। कोई भी उनमें शामिल हो सकता है।क़ुरआन · العصر 103:3
साफ़ दिल और भले कर्म लेकर आइए, और उसकी रहमत की उम्मीद रखिए।