Someone sent you this question. There is nothing to sign up for.
Topics · The holy books together
Why quote the Torah, Psalms and Gospel here?
The Quran names these books, honours them and sends its reader to their readers. Here is where it says so.
Part 1 of 3
وَلَا تُجَـٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَـٰهُنَا وَإِلَـٰهُكُمْ وَٰحِدٌ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
Translation of the meaning
And do not argue with the People of the Scripture except in a way that is best, except for those who commit injustice among them, and say, "We believe in that which has been revealed to us and revealed to you. And our God and your God is one; and we are Muslims [in submission] to Him."
Quran · Al-Ankabut 29:46
Translation
The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle toward all, able to teach, patient, in gentleness correcting those who oppose him. Perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
Original · Ancient Greek
δοῦλον δὲ κυρίου οὐ δεῖ μάχεσθαι, ἀλλὰ ἤπιον εἶναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ἀνεξίκακον, ἐν πραΰτητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους, μήποτε δώῃ αὐτοῖς ὁ θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας,
2 Timothy · 2:24-25
World English Bible
A fair first suspicion: an app built on the Quran quotes other books only to score a point. Now look at what the Quran tells its own readers to say to the people of those books: we believe in what was sent to us and in what was sent to you, and our God and your God is one. That is why this app quotes them. Whoever takes that sentence seriously cannot treat those books as strangers. They stand inside the faith it describes.
A question for you
What did you expect when you saw other scriptures here?
- If you sayAn attempt to bring them down.
- ThenYou will not find that here. The app shows where those books and the Quran agree, and the rest of this Step says why.
- If you sayA way of winning me over.
- ThenA fair suspicion. The app does hope you will weigh the Quran. It says so openly and leaves the judging with you.
- If you sayRespect for what I already hold.
- ThenThat is what the verse asks for. The next part shows how far it goes.
Part 2 of 3
إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَـٰرُونَ وَسُلَيْمَـٰنَ ۚ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
Translation of the meaning
Indeed, We have revealed to you, [O Muḥammad], as We revealed to Noah and the prophets after him. And We revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, the Descendants,[235] Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon; and to David We gave the book [of Psalms].
Translator's notes
[235] Al-Asbāṭ. See footnote to 2:136.
Quran · An-Nisa 4:163
Translation
I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.
Original · Hebrew
וְדִבַּ֨רְתִּי֙ עַל־הַנְּבִיאִ֔ים וְאָנֹכִ֖י חָז֣וֹן הִרְבֵּ֑יתִי וּבְיַ֥ד הַנְּבִיאִ֖ים אֲדַמֶּֽה׃
Hosea · 12:10
World English Bible
وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
Translation of the meaning
And We sent, following in their footsteps,[267] Jesus, the son of Mary, confirming that which came before him in the Torah; and We gave him the Gospel, in which was guidance and light and confirming that which preceded it of the Torah as guidance and instruction for the righteous.
Translator's notes
[267] i.e., following the tradition of the prophets of the Children of Israel.
Quran · Al-Ma'idah 5:46
Translation
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
Original · Hebrew
כִּ֤י נֵ֣ר מִ֭צְוָה וְת֣וֹרָה א֑וֹר וְדֶ֥רֶךְ חַ֝יִּ֗ים תּוֹכְח֥וֹת מוּסָֽר׃
Proverbs · 6:23
World English Bible
وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ وَهَـٰذَا كِتَـٰبٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِيًّا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ
Translation of the meaning
And before it was the scripture of Moses to lead and as a mercy. And this is a confirming Book in an Arabic tongue to warn those who have wronged and as good tidings to the doers of good.
Quran · Al-Ahqaf 46:12
The Quran does not pass these books by. It names them. David was given the Psalms. The Gospel given to Jesus held guidance and light, and it confirmed the Torah before it. The book of Moses was a guide and a mercy. Then the Quran says it stands next in that line, in Arabic. A book that places itself in a line gives its reader a reason to read what came before. So this app does.
A question for you
Which of these books do you know best?
- If you sayThe Torah.
- ThenThen you have a place to begin. Its passages appear after each Step, with their source and place.
- If you sayThe Psalms.
- ThenOne verse of the Quran says a promise was written in the Psalms. You will meet it further along this road.
- If you sayThe Gospel.
- ThenThen you will know much of what is shown after each Step, and you can check it for yourself.
- If you sayNone of them yet.
- ThenNothing here assumes that you do. You will see each text with its source.
Part 3 of 3
فَإِن كُنتَ فِى شَكٍّ مِّمَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ فَسْـَٔلِ ٱلَّذِينَ يَقْرَءُونَ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَآءَكَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ
Translation of the meaning
So if you are in doubt, [O Muḥammad], about that which We have revealed to you, then ask those who have been reading the Scripture before you. The truth has certainly come to you from your Lord, so never be among the doubters.
Quran · Yunus 10:94
كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
Translation of the meaning
All food was lawful to the Children of Israel except what Israel [i.e., Jacob] had made unlawful to himself before the Torah was revealed. Say, [O Muḥammad], "So bring the Torah and recite it, if you should be truthful."
Quran · Aal Imran 3:93
Here is the boldest part. The Quran points to those books as witnesses. Speaking to Muhammad, it says: if you are in doubt about what was sent to you, ask those who read the Book before you. In another dispute it says: bring the Torah and read it. A book that dreaded the comparison would not open that door. So the app shows the matching passages with their sources and leaves the reading to you. It chooses what agrees, and it says so. You can open each book yourself.
A question for you
What would make you trust a comparison between two books?
- If you saySeeing both texts with their sources.
- ThenThat is what this app tries to give you, passage by passage.
- If you sayReading each book whole, myself.
- ThenThat is the best test of all. Each passage here is a place to begin, and nothing here replaces the book.
- If you sayHearing from someone who holds that book.
- ThenThe Quran itself names that route, and it has its own Step.
The same in the other books
Translation
“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.
Original · Ancient Greek
Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι·
the Gospel (Matthew) · 5:17
World English Bible
Translation
There was a man in the land of Uz, whose name was Job. That man was blameless and upright, and one who feared God, and turned away from evil.
Original · Hebrew
אִ֛ישׁ הָיָ֥ה בְאֶֽרֶץ־ע֖וּץ אִיּ֣וֹב שְׁמ֑וֹ וְהָיָ֣ה ׀ הָאִ֣ישׁ הַה֗וּא תָּ֧ם וְיָשָׁ֛ר וִירֵ֥א אֱלֹהִ֖ים וְסָ֥ר מֵרָֽע׃
Job · 1:1
World English Bible
Translation
“Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red like crimson, they shall be as wool. If you are willing and obedient, you will eat the good of the land; but if you refuse and rebel, you will be devoured with the sword; for Yahweh’s mouth has spoken it.”
Original · Hebrew
לְכוּ־נָ֛א וְנִוָּֽכְחָ֖ה יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אִם־יִֽהְי֨וּ חֲטָאֵיכֶ֤ם כַּשָּׁנִים֙ כַּשֶּׁ֣לֶג יַלְבִּ֔ינוּ אִם־יַאְדִּ֥ימוּ כַתּוֹלָ֖ע כַּצֶּ֥מֶר יִהְיֽוּ׃ אִם־תֹּאב֖וּ וּשְׁמַעְתֶּ֑ם ט֥וּב הָאָ֖רֶץ תֹּאכֵֽלוּ׃ וְאִם־תְּמָאֲנ֖וּ וּמְרִיתֶ֑ם חֶ֣רֶב תְּאֻכְּל֔וּ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃
Isaiah · 1:18-20
World English Bible
Your reflection
Which line from a book not your own has ever moved you, and why?