Someone sent you this question. There is nothing to sign up for.
Is living by God's will the same as surrender?
All creation surrenders; a person chooses, says the Quran. Is walking in Hukam, God's order, that choice?
Part 1 of 4
أَفَغَيْرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُۥٓ أَسْلَمَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
Translation of the meaning
So is it other than the religion of Allāh they desire, while to Him have submitted [all] those within the heavens and earth, willingly or by compulsion, and to Him they will be returned?
Quran · Aal Imran 3:83
Translation
“Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other. I have sworn by myself. The word has gone out of my mouth in righteousness, and will not be revoked, that to me every knee shall bow, every tongue shall take an oath.
Original · Hebrew
פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהִוָּשְׁע֖וּ כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְאֵ֥ין עֽוֹד׃ בִּ֣י נִשְׁבַּ֔עְתִּי יָצָ֨א מִפִּ֧י צְדָקָ֛ה דָּבָ֖ר וְלֹ֣א יָשׁ֑וּב כִּי־לִי֙ תִּכְרַ֣ע כָּל־בֶּ֔רֶךְ תִּשָּׁבַ֖ע כָּל־לָשֽׁוֹן׃
Isaiah · 45:22-23
World English Bible
Japji teaches that everything lies within the Hukam and nothing outside it. This verse says something close: all in the heavens and earth have surrendered to God, willingly or unwillingly, and to Him they return. The ground is shared: no one stands outside. What is left to a person is not entering, since they are already inside, but walking willingly in what they are in. Where, then, does a person's choice begin?
A question for you
If everything lies within the Hukam, what does “walking” in it mean?
- If you sayTo see it and stop resisting it
- ThenThat is close to the surrender the verse speaks of: consent taking the place of resistance. The next verses look at how this becomes a choice.
- If you sayTo act within it through service
- ThenThat is what waits in the last verse here: surrender joined with doing good, which you would call seva.
- If you sayTo trust it in pain
- ThenThat is the deepest and hardest form of consent. The next verses speak of Abraham, who answered with one short sentence.
Part 2 of 4
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ
Translation of the meaning
Then He directed Himself[1385] to the heaven while it was smoke and said to it and to the earth, "Come [into being],[1386] willingly or by compulsion." They said, "We have come willingly."
Translator's notes
[1385] See footnote to 2:19. [1386] Literally, "become" or "do [as commanded]."
Quran · Fussilat 41:11
The verse tells that the heaven and the earth were told: come, willingly or unwillingly. They answered: we come willing. So the surrender of things is not always pressure from outside; in the story it is a willing reply. So consent is not foreign to surrender; in this picture it is surrender's fullest form.
A question for you
What turns a coming into a willing coming?
- If you sayLoving the one who calls
- ThenLove is what many traditions describe, yours among them. The Quran adds that willing obedience is what the heaven and the earth express.
- If you sayUnderstanding why I am called
- ThenUnderstanding helps, but the verse does not say the heaven and earth understood and then came. Consent may come before understanding.
- If you saySeeing the direction as beautiful
- ThenThat is also a door. The next verses show a person who answered at once.
Part 3 of 4
إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Translation of the meaning
When his Lord said to him, "Submit," he said, "I have submitted [in Islām][45] to the Lord of the worlds."
Translator's notes
[45] The meaning of the word "Islām" is "submission to the will of Allāh." This is the way of life ordained by Allāh and taught by all of the prophets from Adam to Muḥammad (ﷺ). A Muslim is one who submits himself to Allāh.
Quran · Al-Baqarah 2:131
Translation
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Original · Hebrew
וַיִּפֹּ֥ל אַבְרָ֖ם עַל־פָּנָ֑יו וַיְדַבֵּ֥ר אִתּ֛וֹ אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹֽר׃
the Torah (Genesis) · 17:3
World English Bible
Here the matter moves from things to a person. Abraham was told: surrender. He answered: I have surrendered to the Lord of the worlds. A short answer in the present moment. He does not say, I will try, or, let me understand first. So for a person, surrender is a reply that is spoken, and it rests on a choice. Here the difference opens up between what the first verse covers, that everything is inside, and what belongs to a person, that they choose.
A question for you
What helps a person say “I have surrendered” from the heart?
- If you sayTrust in the one who calls
- ThenThe last verse here speaks to that: those who give themselves over and do good, it says, have no fear and no grief.
- If you sayLetting go of the self
- ThenThat is close to Japji's teaching on the ego. And in the verse: to the Lord of the worlds, meaning what is given up is given to the source, not to anyone below it.
- If you sayI do not know
- ThenAn honest answer, and it can be a beginning. The last verse here says what appears after the reply.
Part 4 of 4
بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Translation of the meaning
Yes, [on the contrary], whoever submits his face [i.e., self] in Islām to Allāh while being a doer of good will have his reward with his Lord. And no fear will there be concerning them, nor will they grieve.
Quran · Al-Baqarah 2:112
Translation
After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”
Original · Hebrew
אַחַ֣ר ׀ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם בַּֽמַּחֲזֶ֖ה לֵאמֹ֑ר אַל־תִּירָ֣א אַבְרָ֗ם אָנֹכִי֙ מָגֵ֣ן לָ֔ךְ שְׂכָרְךָ֖ הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
the Torah (Genesis) · 15:1
World English Bible
The verse promises one who gives his face over to God while doing good a reward with his Lord, and freedom from fear and grief. So surrender here is two things together: a face given over, and good done. It is not passivity. What your tradition calls service comes close to this: trust within, and good outside. The verse ends with what to expect: no fear, no grief.
A question for you
The verse has two things: a face given over and work well done. Which comes first in your life?
- If you sayThe face first, then the work
- ThenThat is the order of the verse's words. For many, a face given over makes the work lighter.
- If you sayThe work first, then the face
- ThenMany travel this road: they serve, and learn surrender in serving. The verse joins the two and does not say which comes first.
- If you sayThey happen together
- ThenThat fits the verse's own wording: while he is a doer of good. He gives his face over in the very act of doing good.
The same in the other books
Translation
All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.
Original · Hebrew
כָּל־גּוֹיִ֤ם ׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָב֤וֹאוּ ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃
the Psalms · 86:9
World English Bible
Translation
Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.
Original · Ancient Greek
χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι, πιστεῦσαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ θεῷ ὅτι ἔστιν καὶ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται.
Hebrews · 11:6
World English Bible
Translation
All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
Original · Hebrew
יִזְכְּר֤וּ ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־יְ֭הוָה כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־מִשְׁפְּח֥וֹת גּוֹיִֽם׃
the Psalms · 22:27
World English Bible
Translation
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”
Original · Hebrew
לַֽעֲשֽׂוֹת־רְצוֹנְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ בְּת֣וֹךְ מֵעָֽי׃
the Psalms · 40:8
World English Bible
Your reflection
Where in your life are you now walking within what you do not control? Do you walk it with the steps of someone who knows the direction?