What every prophet taught

One God

The Quran says every messenger, in every age, called people to the same one Lord.

Is God the Lord of one people, or of all? The Quran answers plainly: He is One, nothing is like Him, and He is the Lord of everyone. It says a messenger went to every people, each carrying the same word: there is no god but God. The passages below come from different books and different centuries. Read them side by side, and listen for the one call running through them.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Translation of the meaning

Say, "He is Allāh, [who is] One, Allāh, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent."

Quran · Al-Ikhlas 112:1-4

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدُونِ

Translation of the meaning

And We sent not before you any messenger except We revealed to him that, "There is no deity except Me, so worship Me."

Quran · Al-Anbiya 21:25

وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِى كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلطَّـٰغُوتَ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ ٱلضَّلَـٰلَةُ ۚ فَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ

Translation of the meaning

And We certainly sent into every nation a messenger, [saying], "Worship Allāh and avoid ṭāghūt." And among them were those whom Allāh guided, and among them were those upon whom error was [deservedly] decreed. So proceed [i.e., travel] through the earth and observe how was the end of the deniers.

Quran · An-Nahl 16:36

The same in the other books

Translation

It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him. Know therefore today, and take it to heart, that Yahweh himself is God in heaven above and on the earth beneath. There is no one else.

Original · Hebrew

אַתָּה֙ הָרְאֵ֣תָ לָדַ֔עַת כִּ֥י יְהוָ֖ה ה֣וּא הָאֱלֹהִ֑ים אֵ֥ין ע֖וֹד מִלְבַדּֽוֹ׃ וְיָדַעְתָּ֣ הַיּ֗וֹם וַהֲשֵׁבֹתָ֮ אֶל־לְבָבֶךָ֒ כִּ֤י יְהוָה֙ ה֣וּא הָֽאֱלֹהִ֔ים בַּשָּׁמַ֣יִם מִמַּ֔עַל וְעַל־הָאָ֖רֶץ מִתָּ֑חַת אֵ֖ין עֽוֹד׃

the Torah (Deuteronomy) · 4:35, 39

World English Bible

Translation

“Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other. I have sworn by myself. The word has gone out of my mouth in righteousness, and will not be revoked, that to me every knee shall bow, every tongue shall take an oath.

Original · Hebrew

פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהִוָּשְׁע֖וּ כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְאֵ֥ין עֽוֹד׃ בִּ֣י נִשְׁבַּ֔עְתִּי יָצָ֨א מִפִּ֧י צְדָקָ֛ה דָּבָ֖ר וְלֹ֣א יָשׁ֑וּב כִּי־לִי֙ תִּכְרַ֣ע כָּל־בֶּ֔רֶךְ תִּשָּׁבַ֖ע כָּל־לָשֽׁוֹן׃

Isaiah · 45:22-23

World English Bible

Translation

The scribe said to him, “Truly, teacher, you have said well that he is one, and there is none other but he; and to love him with all the heart, with all the understanding, all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is more important than all whole burnt offerings and sacrifices.” When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.

Original · Ancient Greek

καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ γραμματεύς· Καλῶς, διδάσκαλε, ἐπʼ ἀληθείας εἶπες ὅτι εἷς ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν αὐτοῦ· καὶ τὸ ἀγαπᾶν αὐτὸν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας καὶ ἐξ ὅλης τῆς συνέσεως καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος καὶ τὸ ἀγαπᾶν τὸν πλησίον ὡς ἑαυτὸν περισσότερόν ἐστιν πάντων τῶν ὁλοκαυτωμάτων καὶ θυσιῶν. καὶ ὁ Ἰησοῦς ἰδὼν αὐτὸν ὅτι νουνεχῶς ἀπεκρίθη εἶπεν αὐτῷ· Οὐ μακρὰν εἶ ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. καὶ οὐδεὶς οὐκέτι ἐτόλμα αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.

the Gospel (Mark) · 12:32-34

World English Bible

Are these the only works of Providence within us? What words suffice to praise or set them forth? Had we but understanding, should we ever cease hymning and blessing the Divine Power, both openly and in secret, and telling of His gracious gifts? Whether digging or ploughing or eating, should we not sing the hymn to God:— Great is God, for that He hath given us such instruments to till the ground withal: Great is God, for that He hath given us hands and the power of swallowing and digesting; of unconsciously growing and breathing while we sleep! Thus should we ever have sung; yea and this, the grandest and divinest hymn of all:— Great is God, for that He hath given us a mind to apprehend these things, and duly to use them! What then! seeing that most of you are blinded, should there not be some one to fill this place, and sing the hymn to God on behalf of all men? What else can I that am old and lame do but sing to God? Were I a nightingale, I should do after the manner of a nightingale. Were I a swan, I should do after the manner of a swan. But now, since I am a reasonable being, I must sing to God: that is my work: I do it, nor will I desert this my post, as long as it is granted me to hold it; and upon you too I call to join in this self-same hymn.

Stoic writings · Golden Sayings 1

Epictetus, Golden Sayings (Crossley)

You might ask

QuestionWhat did every messenger actually say?
AnswerThe Quran gives it in one sentence: no god but God, so worship Him. It says no messenger before Muhammad was sent without it.Quran · Al-Anbiya 21:25
QuestionDid any people go without a messenger?
AnswerThe Quran says none did, though it tells the stories of only some. A people missing from the list is not a people God forgot.Quran · Fatir 35:24
QuestionIs Allah a different God?
AnswerAllah is the Arabic word for God, and the Arabic Bible uses it too. The Quran teaches its readers to tell the earlier books' people: our God and yours is one.Quran · Al-Ankabut 29:46

Many peoples, many languages, and one Lord over them all.